Übersetzung für 'Steuererklärung' von Deutsch nach Bulgarisch

Steuererklärung {f}

данъчна декларация {ж}админ.иконом.фин.

• WISO Steuer-Sparbuch ist eine jährlich erscheinende Software zur Erstellung einer Steuererklärung, insbesondere der Einkommensteuererklärung und damit zusammenhängender Erklärungen und Hilfsmittel zu ihrer Erstellung.
• Die vorausgefüllte Steuererklärung (VaSt) ist ein kostenloser Service der deutschen Steuerverwaltung mit dem Ziel, den Bürgern die Erstellung der Einkommensteuererklärung zu erleichtern.
• Für den Besteuerungszeitraum ist eine Umsatzsteuererklärung bzw. auch jede andere Steuererklärung abzugeben.
• Das Realsplitting wird im Rahmen der Steuererklärung (vorab ggf. ...
• Bei der Umsatzsteuer steht die abgegebene Steuererklärung einem Steuerbescheid unter Vorbehalt der Nachprüfung gleich ([...] AO), so dass die verbleibende Steuerschuld innerhalb eines Monats nach Abgabe der Umsatzsteuererklärung zu zahlen ist (Selbstveranlagung).

• Die Veranlagung zur Einkommensteuer erfolgt in der Regel auf Grund der vom Steuerpflichtigen eingereichten Einkommensteuererklärung.
• Bei Abgabepflicht ist die Einkommensteuererklärung bis zum 31.
• Der Umsatz kann dann einfach innerhalb des Freibetrages auf der normalen und für jeden Arbeitnehmer ohnehin anfallenden Einkommensteuererklärung (vgl. ...
• Stellt sich dann nach Ablauf des Kalenderjahrs heraus, dass die Einkünfte insgesamt so niedrig sind, dass keine Einkommensteuer anfällt, muss der Steuerpflichtige eine Einkommensteuererklärung abgeben, damit die einbehaltene Kapitalertragsteuer erstattet wird.
• Die über das OSS-System eingereichten Erklärungen ergänzen die Mehrwertsteuererklärungen.

• Die Umsatzsteuererklärung ist eine jährliche Steuererklärung, die ein Unternehmer der Umsätze im Sinne des [...] UStG ausführt, nach [...] Abs. 3 UStG abzugeben hat.