Übersetzung für 'Stiefbruder' von Deutsch nach Bulgarisch

Stiefbruder {m}

доведен брат {м}

• Sein Bruder James Willstrop und sein Stiefbruder David Campion sind bzw. waren ebenfalls als Squashspieler aktiv.
• Im Jahre 1828 wurde sein Stiefbruder Woldemar Harleß aus zweiter Ehe des Vaters geboren.
• Sein jüngerer Stiefbruder Rajaram (siehe Tara Bai) wurde Sambhajis Nachfolger.
• Wolf Redl war der Stiefbruder des Schauspielers Christian Redl. Seine Tochter ist die Schauspielerin Caroline Redl.
• Sein Stiefbruder ist der ebenfalls erfolgreiche Rennfahrer Michael Milde, der 1972 drei Etappen der Friedensfahrt gewann.

• Ein einziger Stiefbruder hat dann Mitleid mit dem Kind und setzt durch, dass es besser behandelt wird.
• Üvey Kardeş: Stiefbruder oder -schwester.
• Gretchen Egolf ist mit dem Schauspieler Mason Phillips verheiratet. Ihr älterer Stiefbruder Tristan Egolf war ein bekannter Romanautor.
• General Fausto Dávila war der Stiefbruder von Miguel R. Dávila.
• Die 14-jährige Wynne lebt zusammen mit ihrer Mutter, ihrem Großvater, ihrem Bruder Len sowie dem wesentlich älteren Stiefbruder George zusammen, ihr leiblicher Vater ist seit Jahren verstorben.

• Nicholas Morello war entweder ein älterer Halbbruder oder älterer Stiefbruder von Ciro und Vincent Terranova.
• April 1877 ebenda), kamen der Stiefbruder Georg Semper, die Stiefschwester Johanna Marie (1845–1918), die 1878 den Philosophen Richard Avenarius heiratete, sowie der Stiefbruder Carl August (1849–1915) hinzu.
• Schon in jungen Jahren hatte Diepold seinen Stiefbruder Heinrich II.
• Vincent Terranova war entweder ein jüngerer Halbbruder oder ein jüngerer Stiefbruder von Giuseppe Morello.
• Der Musiklehrer und Komponist Joseph Klein war sein Stiefbruder.

• Der Kaufmann, Journalist und Schriftsteller Friedrich Poths-Wegner war der Stiefbruder seiner Frau.
• Da Giovanbattista Troilo keine Nachkommen hatte, folgte ihm als Markgraf von San Secondo sein Stiefbruder Federico nach.
• Abweichend von der Annahme, dass Onjo Baekje gründete, gehen andere Historiker davon aus, dass sein Stiefbruder Biryu der eigentliche Gründer von Baekje war, aber durch seinen Tod fünf Monate später den Thron nicht mehr besteigen konnte.
• Das Zusammenleben beider Stiefbrüder ist zuerst durch Konflikte geprägt. Später kooperieren sie, um von den Eltern wegzuziehen.