Übersetzung für 'Stimmauszählung' von Deutsch nach Bulgarisch

Stimmauszählung {f}

преброяване {ср} на гласовепол.

• Das unterscheidet den Wahlkreis begrifflich vom "Wahlbezirk (Wahlsprengel)", der nur eine organisatorische Einheit der Stimmauszählung ist. Wahlkreise sind spezielle Wahlbezirke.
• Belege der gefälschten Stimmauszählung wurden erstmals auch in Schriften zum „innerkirchlichen Gebrauch“ thematisiert.
• Die Wählermerkmale werden nicht während der örtlichen Stimmauszählung durch die Wahlhelfer miterhoben, sondern zentral durch die Statistikbehörden.
• Nach einem Urteil des Verfassungsgerichtshofes wurde ihr das Mandat wegen falscher Stimmauszählung entzogen und dem Konkurrenten Hagen Müller von der SPD zugesprochen.
• Golos-Korrespondenten vor Ort berichteten zudem von verbreiteten Fällen, in denen die Abschlusssitzung der Stimmkommission des Stimmbezirks nicht abgehalten und die Stimmauszählung nicht bekannt gegeben wurde.

• Januar 2021 rief er die vor dem Weißen Haus versammelten Anhänger von Präsident Trump zum „trial by combat“ (deutsch Gerichtskampf) wegen der US-Präsidentschaftswahl 2020 auf, Trump beauftragte Giuliani, die Klagen zur Stimmauszählung und Neuauszählung juristisch zu vertreten.
• November wiesen ihn erste Wahlprognosen nach Schließung der Urnen als Wahlsieger aus, was sich bei der Stimmauszählung bestätigte: Nach dem am 4.
• Neben historischen Bezeichnungen wird diese Gliederung als Bezeichnung für die Wahlsprengel genützt, um die Stimmauszählung übersichtlicher zu gestalten.
• Die OSZE kritisierte im Nachhinein das Fehlen eines „echten Wettbewerbs“ und massive Unregelmäßigkeiten bei der Stimmauszählung.
• Aus dem Ergebnis der Stimmauszählung müssen die gewählten Mitglieder des Betriebsrats ermittelt werden.

• Thematisiert wurden unter anderem der so genannte Antiterrorkrieg der USA, zu dem sich John Kerry und John Edwards im Grundsatz bekannten, sowie Unregelmäßigkeiten bei der Stimmauszählung zur Wahl 2000, die laut einem Bericht zu einer Benachteiligung von Minderheiten geführt hätten.
• Nach Abschluss der Stimmauszählung und Zertifizierung aller Bezirks-Ergebnisse am 15.