Übersetzung für 'Strom' von Deutsch nach Bulgarisch

Strom {m}

ток {м}електр.

голяма река {ж}

силно течение {ср}

Werbung

Strom {m} [auch fig.]

поток {м} [и прен.]

---

gegen den Strom schwimmen [fig.] {verb}

плувам срещу течението [прен.]

• Der Strom ist vom TÜV Nord und vom Grüner Strom Label als Ökostrom zertifiziert.
• Der Vorgang zur Messung der LIV-Kennlinien einer Laserdiode besteht aus der Bestromung des Lasers mit steigendem Strom und der Messung der optischen Leistung des Lasers sowie des Spannungsabfalls über den Laser in Abhängigkeit vom Strom.
• Im Dreiphasenwechselstromnetz hebt sich der Strom im Neutralleiter auf, wenn in allen drei Außenleitern Ströme gleicher Stromstärke, gleicher Phasenverschiebung und ohne Oberschwingungsanteil fließen.
• Mit "rewario.strom.natur.regio" wird Strom aus 100 Prozent Wasserkraft angeboten.
• Der Schaltstrom ist der maximal zulässige Strom in Ampere beim Schließens des Reedschalters.

• Dagegen verwendet der Karlsruher Physikkurs auch beim Entropie- und beim Impulsstrom die Unterscheidung zwischen Leitungsstrom (oder konduktivem Strom) und mitführendem Stoffstrom (oder konvektivem Strom).
• Dabei wird der Gesamtstrom als Summe von Josephson-Strom, Ohmschem Strom, Strom eines Kondensators angesetzt.
• Das auf der Strecke befindliche Triebfahrzeug nimmt einen Strom x von der Fahrleitung ab.
• Naturstrom bietet Event-Strom für Veranstaltungen an, zertifiziert vom Grüner Strom Label e. V.
• Grüner Strom Label e. V. ist ein Verein zur Zertifizierung von Ökostrom und Biogas.

• Der Strom weist eine direkte Abhängigkeit von der absoluten Temperatur auf. Durch mehrfache Anzapfung am oberen Stromspiegel kann aus dem Strom IC1 der Referenzstrom gewonnen werden.
• Die Mainova AG ist einer der größten regionalen Energieversorger in Deutschland und beliefert rund eine Million Menschen in Hessen und den angrenzenden Bundesländern mit Strom, Erdgas, Wärme und Trinkwasser.
• Da Lichtblick nicht in neue Anlagen zur Gewinnung von Strom aus regenerativen Quellen investiert und Strom aus Wasserkraftwerken bezieht, die teilweise seit vielen Jahrzehnten bestehen, wird für Ökostrom von Lichtblick weder das Grüner Strom Label der Umweltverbände noch das "EcoTopTen"-Label vergeben.
• Als Spinstrom wird ein Strom von Spins bezeichnet, analog zum elektrischen Strom, der ein Strom elektrischer Ladungen ist.
• Der Ruhestrom, auch Bias-Strom (...) genannt, ist elektrischer Strom, der dauernd in einem Stromkreis fließt, auch wenn dieser nicht aktiv ist.

• Bei Gleichstromgeneratoren wird der Strom im Rotor (Läufer) induziert, die Feldspule oder der Dauermagnet ist außen. Der generierte Strom wird mit einem Kommutator gleichgerichtet.
• Der Westspitzbergenstrom ist eine Meeresströmung im Europäischen Nordmeer und der Grönlandsee.
• An der Strombörse wird in der Regel Graustrom, d. h.