Werbung
 Übersetzung für 'Stromversorgung' von Deutsch nach Bulgarisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Stromversorgung | - [das Versorgen mit Strom] / die Stromversorgungen [Anlagen]
Stromversorgung {f}електроснабдяване {ср}
електр.информ.
unterbrechungs­freie Stromversorgung {f} <USV>
непрекъсваемо (токо)захранване {ср} <UPS>
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Man setzt diese Netzart in Operationssälen von Krankenhäusern ein, da hier eine Unterbrechung der Stromversorgung eine Lebensgefahr für den Patienten darstellen würde.
  • 1954 wurde der Turm elektrifiziert, die Stromversorgung erfolgte über einen Dieselgenerator.
  • Ob eine durchgehende Stromschiene, ein Lineargenerator oder beide Elemente zur Stromversorgung vorgesehen werden, war vom Konzept und Betriebsprogramm der Strecke abhängig.
  • Die Rückseite des Geräts zeigt eine leicht vorstehende Batteriefachabdeckung, die das Fach für vier AAA-Alkaline-Batterien für die primäre Stromversorgung und einer CR2032 Lithium-Batteriezelle für den Speicherbackup, wenn die Hauptstromversorgung unterbrochen ist.
  • Eine Bahnstromleitung ist eine Hochspannungsleitung zur Stromversorgung elektrifizierter Eisenbahnen.

  • Im Gegensatz zu einer unterbrechungsfreien Stromversorgung (USV) ist im Falle einer vor Ort verfügbaren, im Bereitschaftsmodus befindlichen Ersatzstromversorgungsanlage in der Phase des Stromnetzkollabierens ein kurzzeitiger Spannungseinbruch möglich, der zur Folge hat, dass eine Glühlampe flackert oder Computer abstürzen.
  • Damit dabei keine fossilen Brennstoffe eingesetzt werden müssen, ist eine Stromversorgung über Land möglich, wobei "Hamburg Energie" als Ökostromlieferant für die Landstromversorgung im Hamburger Hafen dient.
  • In der Urananreicherungsanlage Gronau kam es zu einem mehrere Tage andauernden Ausfall der Stromversorgung.
  • Bis 1979 erfolgte die Stromversorgung ausschließlich über das DDR-Netz, erst im April 1979 wurde das Ortsnetz mit dem restlichen Mittelspannungsnetz im Westen im Zuge einer Notstromversorgung verbunden.
  • Für die Stromversorgung an Bord gehört zu jedem Triebwerk ein bürstenloser Gleichstromgenerator.

  • Der größte Erfolg war die Unterbrechung der Stromversorgung eines Reaktors des Manhattan-Projekts.
  • Beim Ausfall der Stromversorgung erfolgt im Gegensatz zu herkömmlichen Telefonanschlüssen keine Notstromversorgung (vgl. ...
  • Es beherbergt neben den "eigentlichen Sendegeräten" auch die zur "Stromversorgung der Sendeanlage" nötigen Geräte (Transformatoren, Notstromversorgung und Gleichrichter) und die zur "Überwachung der ordnungsgemäßen Funktion des Senders" notwendigen Geräte.
  • Zusätzlich zur nuklearen Stromversorgung stehen zur Ersatzstromversorgung drei 16-Zylinder - Dieselgeneratoren zur Verfügung.
  • Für die Stromversorgung stehen zwei von Mitsubishi-Dieselmotoren (Typ: 6D16 NA) angetriebene Generatoren zur Verfügung.

  • Eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) stellt die Versorgung kritischer elektrischer Lasten bei Störungen im Stromnetz sicher, [...] (UPS).
  • Im Hamburger Hafen können seit Ende Mai 2016 am Hamburg Cruise Center Altona Kreuzfahrtschiffe der AIDA Cruises auf eine Landstromversorgung zugreifen.
  • ... Crowbar) ist eine elektronische Schaltung, die als Schutz vor Überspannung vor allem in Gleichstromversorgungen niedriger Spannung eingesetzt wird.
  • Die Bahnstromversorgung in Norwegen für die elektrische Zugförderung beruht wie in Deutschland, Österreich und der Schweiz überwiegend auf Einphasenwechselstrom von 15 kV und [...] Hertz.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!