Werbung
 Übersetzung für 'Sturm der Liebe' von Deutsch nach Bulgarisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
филмF
Sturm der Liebe
Ветровете на любовта
Teiltreffer
военно
Sturm {m}
щурм {м}
Sturm {m}буря {ж}
5
Liebe {f}любов {ж}
16
Liebe {f} [Gefühl]обич {ж}
6
bezahlte Liebe {f}платена любов {ж}
Liebe Grüße! [LG]Поздрави!
Ich liebe dich.Обичам те.
Ach, du liebe Zeit! [ugs.]Божичко! [разг.]
der {pron}който
5
библ.
der Nächste {m}
ближен {м}
религ.
der Allmächtige {m}
Всевишният {м}
der größte {adj}най-големият
пол.
Strategie {f} der Spannung
стратегия {ж} на напрежение
религ.
Vergebung {f} der Sünden
опрощаване {ср} на греховете
право
Entziehung {f} der Fahrerlaubnis
лишаване {ср} от правоуправление на МПС
Überalterung {f} der Bevölkerung застаряване {ср} на населението
религ.
Sakrament {n} der Weihe
свещенство {ср}
Der arme Teufel!Горкичкият!
биол.
Artenvielfalt {f} der Tiere
животинско разнообразие {ср}
религ.
Johannes der Täufer {m}
Йоан Кръстител {м}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In Deutschland setzte man diese Techniken bei der Telenovela "Sturm der Liebe" ein.
  • Einfach besser leben, die Gesundheitssendung war ein Ersatz für die beliebte ARD-Serie Sturm der Liebe.
  • Ihre letzte Rolle spielte sie in der ARD-Telenovela "Sturm der Liebe" als "Almuth Freifrau von Thalheim" im Jahr 2006.
  • Am Nachmittag folgen die Serien Rote Rosen und Sturm der Liebe und anschließend Dokusoaps.
  • Von November 2005 bis Mai 2007 spielte er in der ARD-Serie "Sturm der Liebe" eine der Hauptrollen.

  • Von März bis Juni 2012 spielte sie in der ARD-Telenovela "Sturm der Liebe" die Rolle der Nicola Westphal.
  • Im September 2008 spielte sie die Figur "Helga Hölzl" in sechs Folgen der ARD-Serie "Sturm der Liebe".
  • 2010 spielte er in der Telenovela "Sturm der Liebe" den Unternehmensberater Dr. Wolfgang Degen (Folge 1061–1067).
  • Von Oktober 2007 bis August 2008 war sie in einer Hauptrolle der Telenovela "Sturm der Liebe" im Ersten zu sehen.
  • Seit 2022 ist Schöfer in der Fernsehserie "Sturm der Liebe" in der Rolle des "Markus Schwarzbach" zu sehen.

  • Zwischen Juli 2008 und April 2012 drehte Alison als Hauptdarstellerin für die ARD-Telenovela "Sturm der Liebe" in den Münchner Bavaria Studios.
  • Im Juni 2010 übernahm sie eine Gastrolle als "Richterin Felicitas Strehle" in "Sturm der Liebe".
  • Von Dezember 2008 bis Januar 2009 sowie von April bis Mai 2009 spielte er in der ARD-Telenovela "Sturm der Liebe" Dr.
  • Februar als "Gonzalo Pastoriza" in der Telenovela "Sturm der Liebe" zu sehen.
  • Von März bis Oktober 2008 war Boehrs als "Jana Schneider" in der ARD-Telenovela "Sturm der Liebe" zu sehen.

  • Von Folge 2721 bis Folge 3329 war Christian Buse in der Rolle des Pfarrers "Vinzenz Rimpel" sporadisch in der ARD-Telenovela "Sturm der Liebe" zu sehen.
  • 2008 spielte sie sich selbst in Folge 666 der Telenovela "Sturm der Liebe."
  • Von Februar bis April 2017 verkörperte sie die Rolle der "Gerti Schönfeldt" in der Telenovela "Sturm der Liebe".
  • Von Juni 2006 bis Januar 2007 war sie als "Helen Marinelli" in der ARD-Telenovela "Sturm der Liebe" zu sehen.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!