Werbung
 Übersetzung für 'te' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   die Tüte | die Tüten
SYNO Beutel | Sack | Sackerl | ...
Tüte {f}торба {ж}
3
Tüte {f}кесия {ж}
3
Tüte {f}пакет {м}
2
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'te' von Deutsch nach Bulgarisch

Tüte {f}
торба {ж}

кесия {ж}

пакет {м}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Tüte bezeichnet in Deutschland allgemein verformbare Transportbehälter unterschiedlicher Größe und Form aus Papier, Kunststoff oder anderen biegsamen Materialien zur Aufnahme von Lebensmitteln, losen kleineren Gegenständen, pulverförmigen Materialien oder eines kompletten Einkaufs beim Kauf in Supermärkten und Fachgeschäften.
  • Wenn die Tüte mit einem schnellen Ruck bewegt wird, klappt sich aufgrund der Massenträgheit schnell die Knalltasche (das eingefaltete Teil) aus.
  • Eine Wundertüte (in Österreich Glückspackerl) ist eine verschlossene Tüte aus Papier, deren Inhalt von außen nicht zu erkennen ist.
  • In der Variante „Döner-Box“ (auch „Döner-Tüte“ oder „Pomm-Döner“) wird das Fleisch mit Pommes frites zusammen (wahlweise noch mit Salat, Tomaten und Zwiebeln) schichtweise in eine Kartonschachtel oder -tüte gefüllt, mit Sauce getränkt und mit der Gabel gegessen.
  • Eine Dönertasche (auch "Dönertüte", "Dönerbeutel", "Snackbeutel", "Snacktasche") ist eine quadratische Tüte aus Papier, in der meist das Gericht Döner Kebab serviert wird.

  • Eine Obsttüte (Österreich: Obstsackerl oder Papierstanitzel) ist eine Tüte aus Papier in einem speziellen dreieckigen Design, das zum Abpacken von losem Obst und Gemüse benutzt wird.
  • Eine Plastiktüte (auch "Plastiktragetasche" oder "Kunststofftüte"; in Österreich: "Sackerl", Plastiksackerl oder Nylonsackerl, in der Schweiz (Plastik-)Säckli, in Ostdeutschland häufig Plastetüte oder Plastebeutel, in Süddeutschland Plastikbeutel oder Plastikgug) ist eine Tüte oder ein Beutel aus Kunststofffolie, meist aus Polyethylen oder Polypropylen.
  • Meist vergraben die Kinder einige Tage vor dem Zuckertütenfest Süßigkeiten in der Erde um den Baum.
  • Um es zu demonstrieren, versucht man, aus einem Trichter eine in diesen eingelegte Papiertüte hinauszublasen.
  • Staffel kommt Dittsche ohne seine Plastiktüte und mit einem blauen Auge in den Imbiss.

  • Ein Spuckbeutel, im allgemeinen Sprachgebrauch meist als Kotztüte (österreich. ...
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!