Übersetzung für '
Tank' von Deutsch nach Bulgarisch
| NOUN | der Tank | die Tanks / [seltener] Tanke |
| SYNO | Bottich | Kampfpanzer | Kettenfahrzeug | ... |
NOUN article sg | article pl
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Das Trennverfahren einer Röhrenzentrifuge kann mit einem Sedimentationstank verglichen werden, bei dem die Suspension kontinuierlich von einem höher gelegenen Zulauf in den Tank hinein und zugleich am anderen Ende wieder abfließt.
- Diese haben einen Anschluss für einen Warmwasser-Tank.
- Ein "Tank rush" (zu deutsch etwa „Panzersturm“, aus dem engl. ...
- Beim Absaugen von Flüssigkeiten, die kaum Feststoffe enthalten, kann die Drehkolbenpumpe auch vor dem Tank installiert werden, sodass das zu befördernde Medium durch die Pumpe hindurch geleitet wird.
- Im Englischen gibt es swimming pool und training tank oder dive tank, ein tank kann auch ein horizontaler Kessel sein, der den Druck über Kompression aufbaut.
- Jeder Benzintank hat eine Druckausgleichsleitung. Damit wird erreicht, dass durch das Leerfahren kein Unterdruck erzeugt werden kann und der Tank nicht zusammengezogen wird.
- Thomas ist im Original eine "tank engine/tank locomotive".
- Der Panzer Cruiser Tank Ram (engl.: Tank, Cruiser, Ram) wurde im Zweiten Weltkrieg in Kanada entwickelt und gebaut.
- Im Mai 1946 wurde die Klassifizierung des Pershing vom Schweren Panzer (Heavy tank) zum Mittleren Panzer (Medium tank) geändert.
- Zusätzlich zu dem bestehenden internen Tank mit einem Inhalt von 700 Liter wurde im späteren Produktionsverlauf hinter dem Piloten im Rumpf ein weiterer Tank mit 320 Liter Inhalt verbaut, was die Reichweite bei Marschgeschwindigkeit auf 2000 Kilometer vergrößerte.
- Das Tankschiff wird für Schiff-zu-Schiff-Umladevorgänge und besonders für die LNG-Betankung von Schiffen und Gasverbrauchern an Land sowie Tank-Lkw und Tank-Waggons zur Weiterbeförderung eingesetzt.
- Die Gefahr besteht, wenn die Rohrleitung tiefer als der maximale Füllstand des Lagertanks geführt ist.
- Der HST wird bereits am Boden während des Tankvorgangs in Abhängigkeit zur gesamten benötigten Kraftstoffmenge (Ramp Fuel) befüllt.
- Als Jack Swigert bei 55:54 Stunden Flugzeit auf Anweisung der Bodenkontrolle den Ventilator im Sauerstofftank erneut in Gang setzte, kam es zu einem Kurzschluss.
- Der Kraftstofftank aus Stahl sitzt unterhalb der Rücksitzbank vor der Hinterachse.
- Der Außentank für die Mission kam am 30. November am KSC an und wurde in das Vehicle Assembly Building (VAB) gebracht.
- Die Betankung erfolgt an der Betankungsstation (engl. ...
- Auch ohne ausgesprochenen Tanktourismus tanken Fahrzeuge des Transitverkehrs nach Möglichkeit mehr als sie in Österreich verbrauchen.
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!