Übersetzung für 'Taufe des Herrn' von Deutsch nach Bulgarisch

Taufe {f} des Herrn

Кръщение {ср} Господнерелиг.

---

Verkündigung {f} des Herrn

Благовещение {ср}религ.

Werbung

Erscheinung {f} des Herrn

Богоявление {ср}религ.

Verklärung {m} des Herrn

Преображение {ср} Господнебибл.религ.

Taufe {f}

кръщене {ср}

кръщение {ср}религ.

Anatomie {f} des Menschen

анатомия {ж} на човекаанат.мед.

Atemnotsyndrom {n} des Neugeborenen

респираторен дистрес синдром {м} на новороденотомед.

Vollzug {m} des Haushaltsplans

изпълнение {ср} на бюджетафин.

Ausführung {f} des Haushaltsplans

изпълнение {ср} на бюджетафин.

Ablauf {m} des Produktionsprozesses

протичане {ср} на производствения процес

Wendekreis {m} des Krebses

тропик {м} на ракагеог.

Beschluss {m} des Gerichts

съдебно решение {ср}право

Wendekreis {m} des Steinbocks

тропик {м} на козирогагеог.

Heulen {n} des Windes

свиренето {ср} на вятъра

Pfeifen {n} des Windes

свиренето {ср} на вятъра

Sausen {n} des Windes

свиренето {ср} на вятъра

Einzelunternehmen {f} des Handels

еднолично търговско дружество {ср} <ЕТД>иконом.

Zerrüttung {f} des Gehirns

мозъчно разстройство {ср}

nicht wegen des Geldes

не заради парите

Das Leben des Brian

Животът на БрайънфилмF

• Es war 1715 von Bartomeu Moyà und Jaume Pizà unter Leitung von Lluc Mesquida geschaffen worden und dient heute als Einfassung eines 1912 aus verschiedenfarbigem Holz von Damià Pastor geschaffenem Reliefbildes, das die Taufe des Herrn darstellt.
• Januar, im römischen Ritus der katholischen Kirche mit dem Fest Taufe des Herrn, das seit der Liturgiereform (Messbuch von 1970/2000) am Sonntag nach "Erscheinung des Herrn", nach dem vormaligen Messbuch von 1962 am Oktavtag von "Erscheinung des Herrn" (13.
• Das Ereignis wird im liturgischen Jahr der katholischen Kirche als Fest der "Taufe des Herrn" gefeiert.
• Drei Königen, aber auch von der Taufe des Herrn und vom Weinwunder in Kana.
• Das Fest Taufe des Herrn ist ein besonderer liturgischer Anlass für ein Taufgedächtnis.

• Jahrhunderts mit einem Relief "Taufe des Herrn im Jordan".
• Februar) stehen, mit dem früher die Weihnachtszeit endete (seit der Liturgiereform fällt dies allerdings mit dem Fest der Taufe des Herrn zusammen, also dem auf den 6.
• Im runden Fenster der Orgelempore ist Christus mit dem geöffneten Herzen dargestellt. In der Taufkapelle ist die Taufe des Herrn abgebildet.
• Eine besonders feierliche Prozession mit den Tabot aus allen Kirchen eines Ortes oder Stadtteiles findet am Timket-Fest (dem Fest Taufe des Herrn) statt.
• In der russisch-orthodoxen Kirche fallen diese zwölf Tage (russ. Святки/Swjatki) zwischen das orthodoxe Weihnachtsfest (7. Januar) und das Fest der Taufe des Herrn (19. Januar).

• Januar 2007, am Fest der Taufe des Herrn, in der Sixtinischen Kapelle taufte.
• Im Kirchenjahr dauert der Weihnachtsfestkreis bis zum Fest Taufe des Herrn, dem Sonntag nach Epiphanias (6. ...
• Jahrhunderts endet die Weihnachtszeit bereits mit dem Fest der Taufe des Herrn, das am ersten Sonntag nach dem Dreikönigsfest am 6.
• Die Sonntage des Jahreskreises werden vom Sonntag nach dem Fest Taufe des Herrn (2. ...
• Er malte die Taufe des Herrn für die Cappella Montemirabile in der Basilika Santa Maria del Popolo in Rom und wirkte auch im Königlichen Palast in Turin.

• In den evangelischen Kirchen werden die darauf folgenden Sonntage als Sonntage nach Epiphanias gezählt; die katholische Kirche feiert am Sonntag nach Erscheinung des Herrn das Fest der Taufe des Herrn, mit dem der Weihnachtsfestkreis endet.