Übersetzung für 'Taugenichts' von Deutsch nach Bulgarisch

Taugenichts {m} [pej.]

безделник {м} [пей.]

лентяй {м} [пей.]

• Jonny Banco – geliebter Taugenichts ist ein französisch-deutsch-italienischer Spielfilm von Yves Allégret mit Horst Buchholz in der Titelrolle.
• Taugenichts ist ein 1977 entstandener, deutscher Spielfilm von Bernhard Sinkel nach der 1826 veröffentlichten Novelle "Aus dem Leben eines Taugenichts" von Eichendorff.
• Er trat unter anderem als Protagonist der Ballette "Josephs Legende", "Coppelia", "Scheherazade", "Carneval" und "Der Taugenichts" auf.
• Den Abschluss markiert "Roughneck", der von einem Mann handelt, der sich vornimmt ein Taugenichts zu werden und nie etwas im Leben zu erreichen.
• Darüber hinaus ähnelt die Erzählung auch Eichendorffs romantischer Novelle Aus dem Leben eines Taugenichts, in der der Taugenichts als junger Mann in die Welt aufbricht und nur vom Schicksal gelenkt nach einer Reise nach Italien sein Glück mit seiner Geliebten findet.

• Romantisches Vorbild des "Simon Tanner" ist zweifelsohne – wie "Sprengel" bemerkt – der "„Taugenichts“" von "Eichendorff".
• Der Roman "Fahrtwind" (2021) ist ein weiteres Beispiel für Modicks Verarbeitung literarischer Traditionen, handelt es sich dabei doch um eine ironische Hommage an Joseph von Eichendorffs "Aus dem Leben eines Taugenichts".
• In der Novelle "Aus dem Leben eines Taugenichts" von Joseph von Eichendorff kann die Türschwelle als symbolische Grenze zwischen Diesseits und Jenseits gesehen werden.
• Entstanden aus der Tradition des oberschlesischen Joseph-Freiherr-von-Eichendorff-Preises war er zunächst mit einem kleinen Geldbetrag dotiert und wurde bescheiden "Taugenichts-Reise-Stipendium" genannt.
• Seine Novelle "Aus dem Leben eines Taugenichts" gilt als Höhepunkt und zugleich Ausklang der Romantik.

• Für ein Leipziger Privathaus malte er die Geschichte von Amor und Psyche in acht Bildern, und mit Philip Grot Johann illustrierte er Eichendorffs „Aus dem Leben eines Taugenichts“.
• "Aus dem Leben eines Taugenichts" wurde 1973 unter der Regie von Celino Bleiweiß mit Dean Reed als Taugenichts von der DEFA recht frei verfilmt.
• In Eichendorffs Werk "Aus dem Leben eines Taugenichts" beschreibt der Ich-Erzähler im Ersten Kapitel, dass er wie eine Rohrdommel im Schilfe eines Weihers im Garten sitzt.