Übersetzung für 'Textil' von Deutsch nach Bulgarisch

Textil {n}

текстил {м} [само ед.ч.]

• Zum Schutz der heimischen Arbeitsplätze stritt Karl Buschmann Anfang der 70-Jahre des vorigen Jahrhunderts für ein Welttextilabkommen, dass 1973 in Kraft trat und die Steigerungsraten von Textil- und Bekleidungsimporten begrenzte und damit den Verlagerungsprozess verzögerte.
• Der Gesamtverband der deutschen Textil- und Modeindustrie („"Gesamtverband textil+mode"“) ist ein Arbeitgeber- und Wirtschaftsverband.
• Christine Rohr (* 2. August 1969 in Trofaiach) ist eine österreichische Modistin, Textil- und Modedesignerin. Sie ist Lehrerin für textiles Werken am Gymnasium Kapfenberg (2022).
• Dirk Höfer (* 29. Dezember 1961 in Bendorf am Rhein, Deutschland) ist ein deutscher Humanbiologe und Forscher mit dem Arbeitsschwerpunkt textil-abhängiger Gesundheitseinflüsse (Textilphysiologie).
• Neben der Landwirtschaft sind in der Gemeinde einige textil- und metallverarbeitende Betriebe angesiedelt. Der japanische Komatsu-Konzern hat hier seinen Sitz.

• Unter König Jakob V. wurde Auchtermuchty zum Royal Burgh ernannt. Im 18. und 19. Jahrhundert befanden sich in Auchtermuchty textil- oder holzverarbeitende Betriebe.
• Das Abzeichen wird als metallischer Anstecker (19 × 15 mm) verliehen. Alternativ kann eine textil-metallische Bandschnalle bestellt werden.
• Sie arbeitet mit oder ohne textiles Material. In jedem Fall sind ihre Werke „textil“ in der Bedeutung des lateinischen Wortes texere, d. h. verbinden, konstruieren, weben, flechten.
• Auch Hochtemperaturwollen können textil verarbeitet werden.
• Im Textilwesen sind Applikationen seit dem 5. Jahrhundert bekannt. Es handelt sich meist um textile Verzierungen aus Spitze oder Leder, die auf ein anderes Textil aufgenäht oder aufgeklebt werden.

• Sollen Fasern textil verwendet werden, müssen sie gesponnen werden. Ausnahme: Vliesstoffe, Filze und Filamente.
• Die Interessen der deutschen Textil- und Bekleidungsindustrie werden auf Bundesebene durch den Gesamtverband textil+mode vertreten.
• Das Netzwerk Mode Textil (Eigenschreibweise: "netzwerk mode textil e. V.") ist eine Interessenvertretung der kulturwissenschaftlichen Textil-, Kleider- und Modeforschung im deutschsprachigen Raum.
• Oktober 1962 in Kraft getretene und 1967 und 1970 verlängerte Baumwolltextilabkommen (englisch: Agreement in International Trade in Cotton Textiles).
• Das Wort wird aus [...] = Licht und [...] <textil> = Schwächung hergeleitet.