Übersetzung für 'Theorem' von Deutsch nach Bulgarisch

Theorem {n}

теорема {ж}мат.

• Das Koebe-Andreev-Thurston-Theorem (KAT-Theorem) bzw.
• Als Erlös-Äquivalenz-Theorem "(revenue equivalence theorem)" bezeichnet man ein zentrales Resultat aus der Auktionstheorie.
• 2006 war er Invited Speaker auf dem Internationalen Mathematikerkongress in Madrid ("The Brunn-Minkowski theorem and related geometric and functional inequalities").
• Die Theorie der komparativen Kostenvorteile besteht aus dem Ricardo-Modell und dem Heckscher-Ohlin-Theorem (auch Faktorproportionentheorem genannt).
• Es existieren Verallgemeinerungen für das H-Theorem, unter anderem das Relaxationstheorem.

• Erst durch die Supersymmetrie wurde ein Ausweg aus diesem „no-go-theorem“ aufgezeigt (Haag-Łopuszański-Sohnius-Theorem, 1975).
• Diese Variante wird nach der englischen Bezeichnung des Chinesischen Restsatzes CRT (Chinese remainder theorem) auch CRT-RSA genannt.
• Das von Jeffrey Brock, Richard Canary und Yair Minsky bewiesene "ending lamination theorem" besagt, dass geometrisch unendliche Enden durch ihre Endelaminierung eindeutig bestimmt sind.
• 1962 hielt er einen Vortrag auf dem Internationalen Mathematikerkongress in Stockholm ("A fundamental theorem in projective geometry").
• Good bezeichnete Rejewskis Gleichung als „The theorem that won World War II“ (deutsch: „Das Theorem, das den Zweiten Weltkrieg gewann“).

• Außerdem bewies er 1931 den "Satz von de Finetti" (auch "Darstellungssatz von de Finetti", englisch: "de Finetti's theorem" oder "de Finetti's representation theorem"), der besagt, dass alle ins Unendliche fortsetzbaren Folgen einer vertauschbaren Zufallsvariablen als Wichtung einer identisch und unabhängig verteilten Zufallsvariablen dargestellt werden können – und umgekehrt.
• Das Birkhoff-Theorem stellt die Verallgemeinerung des nicht-relativistischen Newtonschen Schalentheorems für die allgemeine Relativitätstheorie dar.
• Das Faktorpreisausgleichstheorem (auch als Lerner-Samuelson-Theorem bekannt) besagt, dass ein freier internationaler Güterhandel (im Sinne eines Freihandels mit Endprodukten) unter bestimmten Bedingungen zu einem internationalen Ausgleich der Faktorpreise (insbesondere von Arbeit und Kapital) führt.
• Eine theoretische Erklärung für den Schweinezyklus versucht das ebenfalls auf Mordecai Ezekiel aufbauende Spinnwebtheorem "(Cobweb-Theorem)" zu geben.
• Den Umgang mit ihr begrenzen neben dem No-cloning-Theorem und dem No-deleting theorem auch das No-hiding theorem.

• 1972 bewies er mit Robert Soare das "Low basis theorem" in der mathematischen Logik und Berechenbarkeitstheorie.
• In der Mathematik besagt das Margulis-Normalteiler-Theorem (engl.: Margulis' normal subgroup theorem), dass Normalteiler in Gittern höheren Rangs entweder endlich oder von endlichem Index sind.
• Die Bezeichnung dient der Abgrenzung zum im Englischen als "weak Lefschetz theorem" bezeichneten Satz von Lefschetz über Hyperebenenschnitte.
• Das Newtonsche Kugelschalentheorem, manchmal auch Newtonsches Schalentheorem (benannt nach Sir Isaac Newton), ist eine Folgerung des Newtonschen Gravitationsgesetzes.
• Nach dem Master-Theorem kann die Rekursionsformel durch [...] bzw. [...] approximiert werden mit jeweils der Lösung (2. Fall des Mastertheorems, s. dort) [...].