Übersetzung für 'Therapie' von Deutsch nach Bulgarisch

Therapie {f} [Behandlung]

терапия {ж} [лечение]мед.

• Die Hauptkomplikation der intrathekalen Therapie auf Methotrexatbasis ist eine nekrotisierende Leukoenzephalopathie, die sich nach monatelanger Therapie bei den wenigen Patienten entwickeln kann, die ein längeres Überleben genießen können.
• Andere Formen der multimodalen Therapie sind die multimodale Schmerztherapie, die multimodale internistische Therapie (z. ...
• Für die angeborene, irreversible Störung der Netzhaut gibt es bislang keine wirksame Therapie.
• Eine ursächliche Therapie ist nicht möglich. Neben einer symptomatischen Therapie (Transfusionen bei Anämie, antibiotische Therapie bei infektiösen Ereignissen, Gabe von Pankreasenzymen (Pankreatin, Rizoenzyme) und die Kontrolle endokriner Störungen) wird derzeit eine Stammzellentherapie erprobt.
• Sauers wissenschaftliche Arbeiten brachten wesentliche Fortschritte auf dem Gebiet der brusterhaltenden Therapie des Mammakarzinoms, der organerhaltenden Strahlentherapie des fortgeschrittenen Blasenkarzinoms und der neoadjuvanten Therapie (Radiochemotherapie) beim Analkanalkarzinom und Rektumkarzinom.

• Die Therapie erfolgt symptomatisch, da eine kausale Therapie nicht bekannt ist.
• Herddosis (HD) ist diejenige Dosis an ionisierender Strahlung (Strahlendosis), die im Rahmen einer Therapie (Strahlentherapie oder nuklearmedizinische Therapie) das Zielgewebe (Herd) erreicht.
• Kommt es unter der Therapie zu keiner Besserung, so kann Azathioprin gegen Cyclophosphamid ausgetauscht werden.
• Die Schlüsselzonenmassage (oder Manuelle Therapie nach Dr. ...
• Bismutverbindungen wie "Dibismut-tris(tetraoxodialuminat)", "Bismutoxidnitrat" (Bismutsubnitrat, basisches Bismutnitrat) und "Bismutcitratkalium" finden als Bestandteil einer antibiotischen Therapie gegen den Erreger "Helicobacter pylori" Verwendung, der in Magen und Duodenum Geschwüre verursachen kann (Eradikationstherapie).

• Physikalische Therapie umfasst Massagen, Wärme- und Kälte-Therapie (Thermotherapie), die Balneotherapie (Bädertherapie) und die Elektrotherapie.
• Die Therapie richtet sich nach Typ und Schweregrad der Erkrankung.
• Die medikamentöse Therapie steht im Vordergrund, oft ergänzt durch unterstützende psychotherapeutische Maßnahmen sowie Ergo- und Physiotherapie. Oft ist eine stationäre Therapie nötig.
• Zu unterscheiden sind die Radiojodtherapie zur Entfernung (Ablation) eventuell vorhandener Reste gesunden Schilddrüsengewebes im Sinne einer unterstützenden und die Nachsorge vereinfachenden (adjuvanten) Therapie von der Behandlung eventuell vorhandener Tumorreste oder -absiedlungen (Metastasen) unter einem Anspruch auf Heilung (kurative Therapie) oder zumindest auf Lebensverlängerung und Linderung der Beschwerden (palliative Therapie).
• 1967 wurde in Mainz der „Arbeitskreis für funktionelle Okklusionsdiagnostik und -therapie“ gegründet.

• Bei lokal fortgeschrittenen kolorektalen Karzinomen erfolgt die Therapie heute in der Regel als sogenannte multimodale Therapie.
• Die Low-Level-Lasertherapie ist unter verschiedenen Namen bekannt.