Werbung
 Übersetzung für 'Tragik' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN1   die Tragik | -
NOUN2   die Tragik | die Tragiken
Tragik {f}трагизъм {м}
Tragik {f}трагичност {ср}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Tragik' von Deutsch nach Bulgarisch

Tragik {f}
трагизъм {м}

трагичност {ср}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In Betrachtung der angenommenen Tragik der Allmende und neomalthusianistischer Ansätze z.
  • Das Dilemma wird Tragik der Allmende (Tragedy of the commons) genannt.
  • Reiner Kunze beleuchtet das Thema „Sterben“ von einer anderen Seite. Sie vermittelt die Tragik eines jeden Schicksals und enthält trotzdem etwas Beruhigendes.
  • Der Begriff stützt sich auf den Begriff Tragik der Allmende.
  • Zwei Tage später starb Schmidt im nahegelegenen Restaurant Waldegg an Herzversagen. Die besondere Tragik: nur einen Tag nach seinem Tod lag seine Arbeitserlaubnis vor und er wäre frei gewesen.

  • 1976 promovierte er über das Thema "Tragicul. O fenomenologie a limitei şi depăşirii" ("Die Tragik. Eine Phänomenologie der Begrenzung und der Überholung").
  • Öffentliche Güter spielen in der Theorie des rationalen kollektiven Handelns (Trittbrettfahrer) oder der Tragik der Allmende des Garrett Hardin eine wichtige Rolle.
  • Die Bernauerin ist eine Volksballade, die mit einem historischen Thema von der Tragik traditioneller Standesunterschiede erzählt.
  • Das Modell der „Tragik der Allmende“ legt nahe, dass kollektives Eigentum zu einer erhöhten Ausbeutung der Ressourcen etwa durch Trittbrettfahrerverhalten der einzelnen Mitglieder führt.
  • Die besondere Tragik dieses Zwischenfalls lag neben der irrtümlichen Versenkung eines eigenen Bootes in dem Umstand, dass zwischen den beiden Kommandanten eine enge persönliche Freundschaft bestand.

  • Vor Gericht offenbare sich "„die ganze Tragik“" des "„verpfuschten Lebens“" der Protagonistin.
  • Lichterlebnisse aus dem Süden, Frohsinn aber auch Tragik und Zeitsatire sind Themen ihrer Bilder in dieser Ausstellung.
  • Trotz seines überragenden beruflichen Erfolges musste Zacharias Garcaeus schwerste persönliche Tragik erfahren: Seine vier Kinder Anna, Joachim, Magdalene und Zacharias d.
  • Er wurde vor allem durch seine interdisziplinären Studien zur Tragik der Allmende bekannt.
  • Ebendiese Tragik hat naturgemäß viele Autoren und Künstler bewegt. Sie steht z. B. im Mittelpunkt der Oper "Andrea Chénier" von Umberto Giordano (uraufgeführt 1896).

  • Das große Nein. Eigendynamik und Tragik des gesellschaftlichen Protests ist ein Werk von Armin Nassehi, das 2020 in der kursbuch.edition erschienen ist.
  • Das Lexikon des internationalen Films beschrieb den Film als „solide gespielter Horrorfilm um die Tragik eines Menschen und seines Wahns.
  • Die Ablehnung dieses Werkes durch die Theaterkritiker war ziemlich einhellig; es wurde zu Recht erkannt, dass der Satiriker Nestroy sich mit diesem Genre in eine Sackgasse zwischen Tragik und Possenhaftigkeit begeben hatte.
  • Vielmehr werden durchaus komplexe Themen in konfliktreiche Handlungsstränge verflochten; die Tragik der Charaktere spiegelt die Tragik des menschlichen Seins wider.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!