Werbung
 Übersetzung für 'Traumata' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   das Trauma | die Traumata / Traumen
мед.
Traumata {pl}
травми {мн}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Traumata' von Deutsch nach Bulgarisch

Traumata {pl}
травми {мн}мед.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Hierzu gehört auch ein Buch aus dem Jahr 2022, das diese Elemente mit frühen Traumata in Beziehung setzt.
  • Die Behandlung besteht im Vermeiden der Blasenbildung durch Polsterung der Haut, Vermeidung von Traumata.
  • „Zusammenfassend legen die Ergebnisse der Traumaforschung einen wesentlichen Einfluss von Traumata der Kindheit auf die Entwicklung späterer Persönlichkeitsstörungen nahe.
  • Abzugrenzen sind knöcherne Absprengungen durch vorausgegangene Traumata, eine Synoviale Chondromatose aufgrund der Altersgruppe.
  • Menschen erleiden Schädel-Hirn-Traumata häufig bei Arbeitsunfällen, Verkehrsunfällen, Haushalts- bzw. Sportunfällen.

  • Weitere Behandlungsschwerpunkte liegen bei Therapien von Essstörungen wie Anorexie, Bulimie, Adipositas und der Aufarbeitung von Traumata, zum Beispiel nach sexuellem Missbrauch.
  • Er erforschte Vergiftungen und Traumata, besonders von Gehirn und Niere.
  • Traumata ist ein britischer Psychothriller von Marc Evans aus dem Jahr 2004.
  • Traumatische Ereignisse werden auch eingeteilt in Typ-1-Traumata, d.
  • Als Rasanztrauma (Plural: "Rasanztraumen" und "Rasanztraumata"), in der deutschsprachigen Literatur gelegentlich auch als Hochrasanztrauma bezeichnet, bezeichnet man die Verletzungen (Traumata) aufgrund der Einwirkung hoher Beschleunigungswerte auf den menschlichen Körper.

  • Als Ursachen für einen Gelenkerguss kommen Traumata, mechanische Überlastung mit Entzündung der Gelenkinnenhaut (Synovitis), Schädigungen des Gelenkknorpels und Infektionen in Frage.
  • Darüber hinaus gründete das Familienunternehmen 2007 mit der Terapon Consulting eine Beratungsgesellschaft zur Erste-Hilfe-Behandlung von Traumata.
  • Individuelle Schädelrekonstruktionen aus Titan sind bei Traumata, Tumoren, Knochenerkrankungen sowie angeborene Fehlbildungen Lösungen zur Versorgung von Schädeldefekten.
  • Die Auswirkungen im Innenverhältnis umfassen unter anderem negative Emotionen, Vorwürfe, „schlechtes Gewissen“, Traumata, Verzweiflung und im Extremfall Suizid.
  • Weiterhin wird zwischen akzidentellen und interpersonellen Traumata unterschieden.

  • Rupturen sind oft Folge äußerer Traumata, beispielsweise beim Sport oder einem Verkehrsunfall.
  • Besondere Aufmerksamkeit wird den Schädel-Hirn-Traumata zuteil.
  • Fabian Wallmeier sprach auf rbb von einem „Historiendrama über Traumata und weibliche Selbstbestimmung“.
  • In diesem Text geht es um die Traumata, die der Krieg im Leben der Überlebenden hinterlässt.
  • Schließlich prägte Ruppert den Begriff der "Traumabiografie", der zum Ausdruck bringen soll, dass seiner Auffassung nach viele Menschen nicht nur an den Folgen einer einmaligen Traumatisierung leiden, sondern ihr ganzes Leben von den Auswirkungen ihrer frühen Psychotraumata bestimmt werde, in der Regel ohne dass ihnen das überhaupt bewusst sei.

  • Sie deckte auf, dass kindliche Kriegstraumata oft jahrzehntelang unbewusst und unentdeckt bleiben und erst im höheren Lebensalter mit seinen zusätzlichen Belastungen offenbar werden.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!