Übersetzung für 'Unterstützung' von Deutsch nach Bulgarisch

Unterstützung {f}

подкрепа {ж}

поддръжка {ж}

опора {ж}

подпомагане {ср}

Unterstützung {f} [Ermutigung, Zuspruch]

ungeprüft поощрение {ср}

• Remoteunterstützung ist eine mit Windows XP eingeführte Funktion, die es ermöglicht, einen Windows-Computer fernzusteuern und so insbesondere technische Unterstützung an unerfahrene Benutzer zu leisten.
• Daraufhin war Abhau zwischen Juli 1964 und August 1965 Direktor des Programms für U-Bootkriegsforschung und -entwicklung im Büro des Chefs für Marineoperationen "(Chief of Naval Operations)" sowie im Anschluss zunächst Vertreter des Chief of Naval Operations für die Unterstützung der bemannten Raumfahrt auf der Naval Station Norfolk und in Personalunion von August 1965 bis November 1965 Kommandeur der Kreuzer der 4.
• Offensive Operationen sind Luftangriffe gegen strategische Ziele, Kampf gegen das gegnerische Luftkriegspotenzial (OCA – "offensive counter air") in der Luft sowie auch am Boden sowie Jagdvorstoß als selbständig Luftoperationen, Abriegelung aus der Luft (AI – "air interdiction"), Luftnahunterstützung (CAS – "close air support") sowie Erdkampfunterstützung mit Schlachtflugzeugen und Gun Ships wie der AC-130 W als Operationen zur Unterstützung von Bodenoperationen und Kampf gegen Seestreitkräfte zur Unterstützung von Marinekräften.
• Zudem bietet Alukönigstahl umfassende Serviceleistungen, angefangen bei Werkstoffberatung, über Planungs- und Kalkulationsunterstützung, Produktentwicklung und Design bis zur Anwendungstechnik und Unterstützung bei der Realisierung von Bauvorhaben.
• Zu seinen Aufgaben gehört die IT-Sicherheit, Systemintegration und Projektunterstützung sowie die Unterstützung von integrierten Nachweisführungen.

• Seit Ende der 1990er Jahre wurde Virtualisierung für x86-Prozessoren durch komplexe Softwareimplementierungen erreicht, die notwendig waren, da es den damaligen Prozessormodellen an hardwareseitiger Unterstützung für die Virtualisierung fehlte.
• Die Handlungsfelder der BAGP sind unabhängige Patienteninformation, -beratung, -unterstützung, -beteiligung, -kompetenz, -beschwerden und -vertretung.
• Es sollte von den Gewerksgenossenschaften ein Fonds gebildet werden, der zur Unterstützung bei Maßregelung, Not und Streik dienen sollte.
• Das Marineunterstützungskommando ist dem Kommandeur Unterstützung im Marinekommando in Rostock unterstellt.
• Außerdem leistete der Verband Ausbildungsunterstützung und Unterstützung für die Afghan National Security Forces (ANSF).

• Aufgrund fehlender Hardware-Unterstützung war kein Speicherschutz und kein virtueller Speicher realisiert, auch die Netzwerkunterstützung fehlte zunächst.
• Aufgrund ihrer starken Artilleriebewaffnung wurden die "Fletchers" auch oft zur Vorbereitung und Unterstützung amphibischer Landungsoperationen eingesetzt, sie lieferten auch oft Artillerieunterstützung für bereits gelandete Einheiten.
• Darüber hinaus stellt Triton einen weltweiten Support für seine Fahrzeuge und Wartungsunterstützung zur Verfügung. Dazu gehört auch die Unterstützung von Expeditionen.
• Stimuliert durch den Mangel an regierungsseitiger Unterstützung für die Ausbildung von Landwirten, versammelte Robert Jeffreys-Brown Interessierte, um sich dieses Problems anzunehmen.
• Hierzu zählen insbesondere strategische und operative Fragen des Managements von Logistikdienstleistern, Logistiksystemgestaltung, Entscheidungsunterstützung sowie die Unterstützung logistischer Prozesse durch Anwendungen der Wirtschaftsinformatik.

• Neben Einkommensunterstützung für Landwirte (Producer support estimate, PSE) werden darin Transfers an Verbraucher aufgeführt (Consumer support estimate, CSE).
• Der erfolgreichste BMW-Fahrer war der aus Eisenach stammende Bobby Kohlrausch, der in diesen Jahren 27 erste und acht zweite Plätze erreichte – 1930 noch ohne offizielle Werksunterstützung mit seinem privaten "Wartburg".
• Insgesamt bestanden die Unterstützungskräfte aus 147.000 Soldaten mehrerer Teilstreitkräfte.
• Der "Rauchclub und Unterstützungsverein Garitz" entstand im Herbst 1891 unter dem Namen "Wittelsbach Garitz".