Übersetzung für 'Viehhaltung' von Deutsch nach Bulgarisch

Viehhaltung {f}

ungeprüft животновъдство {ср}агр.

• Die Krummhörn wird vorwiegend landwirtschaftlich genutzt, wobei dem Ackerbau wie auch der Viehhaltung gleichermaßen Bedeutung zukommt.
• Das begünstigt die Grünlandnutzung und somit Viehhaltung.
• Die Angaben zu Flächen, Kulturen und Viehhaltung beziehen sich zum Teil auf den Stand 1996.
• Bei der Viehhaltung sind Kühe klar vorherrschend. Dabei handelt es sich fast ausnahmslos um Milchviehhaltung, weniger um Masthaltung zur Erzeugung von Fleisch.
• auf Viehhaltung, aber auch in aufwändiger Landschaftsgestaltung (Terrassenfelder) bestehen.

• Das Gebiet um Milkowo ist forst- und landwirtschaftlich (Gemüse- und Kartoffelanbau, Viehhaltung) geprägt.
• Die wichtigsten Wirtschaftszweige neben dem Bergbau sind Landwirtschaft (besonders Viehhaltung) und Tourismus.
• Landwirtschaft und auch Viehhaltung ist in Breyell bis in die heutigen Tage verbreitet.
• Eine Studie der FAO aus dem Jahre 2006 kam zu dem Schluss, die Viehhaltung trüge mit 18 % der globalen anthropogenen Treibhausgasemissionen mehr zur globalen Erwärmung bei als der gesamte Verkehrssektor.
• Normalerweise würde man die runden, aber auch eckigen steinernen Umwallungen in einer derartigen Region in Zusammenhang mit der Viehhaltung bringen, die auch dort irgendwann erfolgte.

• Die Haupteinnahmequellen bilden Ackerbau, Viehhaltung und Tourismus.
• Der prußische Ortsname deutet auf Viehhaltung, doch sind sich die Linguisten nicht einig: „arklys“: Pferd bzw. „erkele“: Schaflaus.
• Die Träger der Srubna-Kultur ernährten sich von Ackerbau und Viehhaltung. Den Begräbnissen wurden auch Tierteile beigegeben.
• Die traditionelle Subsistenzwirtschaft der Guaymí besteht aus Ackerbau, Viehhaltung, Jagd und Fischerei.
• Auch bei einer bescheidenen Viehhaltung lässt sich bereits der Gasbedarf zum Kochen für eine große Familie decken.

• Vor allem steht hier der Kraut- und Gemüseanbau im Vordergrund, die Viehhaltung ist eher selten anzutreffen.
• Die Viehhaltung besteht v. a. aus Schweinen und Hühnern.
• Das Rein-Raus-Verfahren beschreibt eine Haltungsform in der Viehhaltung.
• Bei der Viehhaltung sind Kühe klar vorherrschend.
• Viehhaltung betrieben die Deutschen nur in geringem Ausmaß, denn der anfallende Dung wurde wegen der hohen Bodenfruchtbarkeit nicht benötigt.

• Daneben gibt es Viehhaltung und Holzverarbeitung.
• Da die Viehhaltung eine große Rolle spielte, siedelte man wegen der Wasserversorgung bevorzugt an Gewässern.
• Das "Bildungs- und Wissenszentrum für Viehhaltung, Grünlandwirtschaft, Fischerei und Wild" (vormals: Staatliche Lehr- und Versuchsanstalt für Viehhaltung und Grünlandwirtschaft) ist eine landesweite Lehr- und Versuchsanstalt für Aus- und Fortbildung in landwirtschaftlichen Berufen und Forschung in den Bereichen Viehhaltung, Grünlandwirtschaft, Wild- und Fischereibiologie.
• 387 ha) mit Milchviehhaltung in extensiver Weidenhaltung (120.558 ha), wobei der weiße Käse aus Chiquián bis nach Lima und Huaráz verkauft wird und das Haupthandelsprodukt – neben Honig und Textilien – in Conococha ist.