Übersetzung für 'Vollstreckungs­titel' von Deutsch nach Bulgarisch

Vollstreckungs­titel {m}

изпълнителен титул {м}право

• (mit seinem Habilitanden Christoph Wendelstein) oder "Rechtsschutz gegen fehlerhafte europäische Vollstreckungstitel" in GPR 2010, 43ff.
• Sie setzt im privaten Recht einen Vollstreckungstitel voraus, der dem Schuldner zugestellt werden muss.
• Besonderheiten gibt es bei der Vollstreckung ausländischer Vollstreckungstitel.
• Der Europäische Vollstreckungstitel (EuVT) ist kein selbständiger Vollstreckungstitel, da nur die Vollstreckbarkeit eines bestehenden Vollstreckungstitels auf die anderen Mitgliedstaaten erweitert wird.
• Als titelumschreibende Klausel (auch titelübertragende Klausel) wird eine Vollstreckungsklausel in der Zwangsvollstreckung bezeichnet, die auf den Vollstreckungstitel (z.

• Voraussetzung ist ein Vollstreckungstitel, der den Bestand der Forderung beweist, die über 750 Euro liegen muss.
• Kommt der Schuldner seiner Unterhaltspflicht freiwillig nicht nach, hat die Unterhaltsvorschusskasse rechtlich die Möglichkeit, sich einen Vollstreckungstitel zu beschaffen, mit dem sie dann die Zwangsvollstreckung betreiben kann.
• Wie bei Eingriffsverwaltung üblich und anders als im Zivilrecht ist sie auch ohne gerichtlichen Vollstreckungstitel möglich.
• Der Rechtsbegriff Schuldtitel ist einerseits ein Synonym für Vollstreckungstitel (z. ...
• Bei einer Zwangsräumung gilt der Untermieter als Besitzer, sodass die Räumungsvollstreckung gegen ihn auch einen gegen diesen gerichteten Vollstreckungstitel erfordert und nicht auf Grund eines gegen den Hauptmieter ergangenen Vollstreckungstitels betrieben werden kann.

• Für vor dem 1. März 2002 erhobene Klagen und zustande gekommene Vollstreckungstitel findet gemäß [...] EuGVVO weiterhin die EuGVÜ Anwendung.
• Beide Vergleiche sind Vollstreckungstitel ([...] Abs. ...
• Hierbei handelt es sich konkret um die Ausfertigung eines Urteils oder anderer Vollstreckungstitel nach [...] ZPO, denen eine Vollstreckungsklausel hinzugefügt wurde.