Übersetzung für 'Vollversammlung' von Deutsch nach Bulgarisch

Vollversammlung {f}

пленарно заседание {ср}пол.

• Das hauseigene Büro unterstrich in dem daraus hervorgegangenen Beschluss an den Präsidenten, dass dieser nicht aus der Vollversammlung hervorgegangen sei, sondern einer Versammlung von Richtern zur Vollversammlung.
• Organe der IHK sind die Vollversammlung, der Präsident und der Hauptgeschäftsführer, letztere werden von der Vollversammlung gewählt.
• Vereinsorgane sind die Vollversammlung, der Vorstand, das Vereinsschiedsgericht und die Kassenprüfer.
• Vollversammlung: Die Vollversammlung des Verbandes setzt sich aus den ordentlichen Mitgliedern und den kooperativen Mitgliedern zusammen.
• Ein Jahr nach der konstituierenden Vollversammlung wurden am 23.

• Höchstes Beschlussfassungsorgan der G-14 war die vierteljährlich stattfindende Vollversammlung, zu der jeder Mitgliedsverein einen Delegierten entsandte.
• Im Präsidium kommen 14 Mitglieder der Vollversammlung zusammen, die von der Vollversammlung in dieses Gremium gewählt werden.
• Jedes stimmberechtigte PEN-Zentrum entsendet zwei Delegierte zur Vollversammlung, die für gewöhnlich in den ersten Tagen des Kongresses stattfindet.
• Die Herbst-Vollversammlung der Deutschen Bischofskonferenz findet stets im Priesterseminar Fulda – nahe dem Grab des heiligen Bonifatius – statt, während der Ort der Frühjahrs-Vollversammlung jährlich wechselt.
• Mit der Reform der Vereinten Nationen von 2004 haben die Mitgliedstaaten dem Heiligen Stuhl in der UN-Vollversammlung mehr Rechte zugestanden.

• Die Vollversammlung stellt das zentrale Organ der Handwerkskammer dar.
• Die Vollversammlung der Evangelischen Mission in Solidarität tritt alle zwei Jahre zusammen.
• Alle Mitglieder treffen sich zweimal im Jahr zu einer viertägigen Vollversammlung.
• März 2009 im Rahmen der Frühjahrsvollversammlung in Bamberg den Präsidenten des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge, Albert Schmid, zu ihrem neuen Vorsitzenden.
• Bei der Frühjahrsvollversammlung der Deutschen Bischofskonferenz 2012 wurde eine Approbationsvorlage des Neuen Testamentes vorgelegt und angenommen.

• Februar 2020 kündigte Hans Langendörfer in einem Interview an, dass er bei der Frühjahrsvollversammlung der Bischofskonferenz im März 2020 nach über 20-jähriger Amtszeit für eine Wiederwahl als Sekretär der Bischofskonferenz nicht zur Verfügung stehe.
• Der endgültige Beschluss über die Einführung von "Theologie im Fernkurs" wurde auf der Herbstvollversammlung der Deutschen Bischofskonferenz, die vom 22.