Werbung
 Übersetzung für 'Vorwurf gegen jdn erheben' von Deutsch nach Bulgarisch
Vorwurf gegen jdn. erheben {verb}упреквам нкг. в/за нщ.
Teiltreffer
sichAkk. gegen jdn./etw. erheben {verb} въставам срещу нкг./нщ. [несв.]
право
Einspruch gegen etw. erheben {verb}
правя възражение по нщ.
gegen jdn./etw. vorgehen {verb}действам срещу нкг./нщ.
Repressalien gegen jdn. ergreifen {verb} предприемам репресивни мерки срещу нкг. [несв.]
gegen jdn. stänkern [ugs.] {verb}заяждам се с нкг. [несв.]
gegen jdn./etw. klagen {verb}водя дело срещу нкг./нщ.
sich gegen jdn./etw. wenden {verb} обръщам се срещу нкг./нщ. [несв.] [критикувам]
право
(als Zeuge) gegen jdn. aussagen {verb}
свидетелствам против нкг.
eine Geldbuße gegen jdn. verhängen {verb}глобявам нкг. [несв.]
scharfer Angriff {m} gegen jdn./etw. [verbal] остра нападка {ж} срещу нкг./нщ. [вербално]
jdn. (gegen seinen Willen) zu einem Ort schleppen [ugs.] {verb} завличам нкг. (против волята му) нанякъде [разг.] [несв.]
jdn. (gegen seinen Willen) zu einem Ort schleppen [ugs.] {verb} завеждам нкг. (против волята му) някъде [несв.]
Vorwurf {m}упрек {м}
7
Vorwurf {m} [Beschuldigung]обвинение {ср}
3
Einwände erheben {verb}възразявам
ungeprüft Mangel erheben {adv}отстраняване на дефекти
sich erheben {verb}ставам
sich erheben {verb}повдигам се [напр. въпрос]
[Vorwurf] erheben {verb}повдигам [обвинение]
4
мат.
ins Quadrat erheben {verb}
повдигам на квадрат
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Vorwurf gegen jdn erheben' von Deutsch nach Bulgarisch

Vorwurf gegen jdn. erheben {verb}
упреквам нкг. в/за нщ.

sichAkk. gegen jdn./etw. erheben {verb}
въставам срещу нкг./нщ. [несв.]
Werbung
Einspruch gegen etw. erheben {verb}
правя възражение по нщ.право
gegen jdn./etw. vorgehen {verb}
действам срещу нкг./ нщ.
Repressalien gegen jdn. ergreifen {verb}
предприемам репресивни мерки срещу нкг. [несв.]
gegen jdn. stänkern [ugs.] {verb}
заяждам се с нкг. [несв.]
gegen jdn./etw. klagen {verb}
водя дело срещу нкг./ нщ.
sich gegen jdn./etw. wenden {verb}
обръщам се срещу нкг./нщ. [несв.] [критикувам]
(als Zeuge) gegen jdn. aussagen {verb}
свидетелствам против нкг.право
eine Geldbuße gegen jdn. verhängen {verb}
глобявам нкг. [несв.]
scharfer Angriff {m} gegen jdn./etw. [verbal]
остра нападка {ж} срещу нкг./ нщ. [вербално]
jdn. (gegen seinen Willen) zu einem Ort schleppen [ugs.] {verb}
завличам нкг. (против волята му) нанякъде [разг.] [несв.]

завеждам нкг. (против волята му) някъде [несв.]
Vorwurf {m}
упрек {м}
Vorwurf {m} [Beschuldigung]
обвинение {ср}
Einwände erheben {verb}
възразявам
Mangel erheben {adv}
ungeprüft отстраняване на дефекти
sich erheben {verb}
ставам

повдигам се [напр. въпрос]
[Vorwurf] erheben {verb}
повдигам [обвинение]
ins Quadrat erheben {verb}
повдигам на квадратмат.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!