Werbung
 Übersetzung für 'Vuvuzela' von Deutsch nach Bulgarisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Vuvuzela | die Vuvuzelas
муз.
Vuvuzela {f} [Blasinstrument]
вувузела {ж} [духов музикален инструмент]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Während der Fußball-Weltmeisterschaft 2010 wurde auf einer der Brückenrampen die laut Guinness-Buch der Rekorde größte Vuvuzela der Welt installiert.
  • Ketonge erfand ein neues Musikinstrument mit Namen vuvulectra, einer Kreuzung der südafrikanischen Vuvuzela und elektrischen und elektronischen Bauteilen.
  • Unter dem Namen Kuduzela wurde das Signalinstrument als lautere Alternative zur Vuvuzela durch einen südafrikanischen Autohersteller nachgeahmt und erfolgreich vermarktet.
  • Der auch unter dem Namen Mr. Vuvuzela bekannte Künstler wird als einer der Pioniere der Kwaitomusik gesehen.
  • 2010 erregte Gramm mediales Interesse mit seiner "Deutschen Fußballfanfare 2010" für Vuvuzela und Blechbläserquartett.

  • Drucklufttröte werde auch jene Instrumente bezeichnet, die bei Fußballspielen neben der südafrikanischen Vuvuzela und Trillerpfeifen von den Fans zum Anfeuern der Mannschaften verwendet werden und extrem laut sein können.
  • Vor allem im südafrikanischen Raum sind die seit der Fußball-WM 2010 auch in Europa bekannten Vuvuzela-Fanfaren sehr beliebt.
  • Die neuzeitliche Vuvuzela wird aus Kunststoff gefertigt.
  • Beim FIFA-Konföderationen-Pokal 2009 in Südafrika wurden Vuvuzelas intensiv eingesetzt.
  • Das Logo enthält außerdem zwei als Ruder angeordnete schwarz-rot-goldene Vuvuzelas mit einem Fußball am Steuer.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!