Übersetzung für 'Wagon' von Deutsch nach Bulgarisch

Wagon {m}

вагон {м}трансп.

фургон {м} [вагон]трансп.

• Dabei schnitt der „Hartford“-"Road wagon" dank seiner technischen „Feinheiten“ etwas besser ab.
• „Amblewagon“ ist ein Kofferwort aus "ambulance" (englisch für „Krankenwagen“) und "station wagon" (amerikanisches Englisch für „Kombiwagen“).
• Lagwagon (alternative Schreibweise in frühen Jahren Lag Wagon) ist eine 1990 gegründete US-amerikanische Punkrockband aus Kalifornien.
• Doppelstock-Containertragwagen (englisch double stack car oder stack car) und allgemeiner Tiefbett-Tragwagen (englisch well car (US) oder well wagon (UIC)) sind eine Form von Taschenwagen, die ähnlich wie Flachwagen vor allem als Containertragwagen eingesetzt werden, jedoch für die Beladung mit zwei übereinander gestapelten Containern optimiert sind.
• Der SW („station wagon“ = Kombi) wurde Anfang 1992 auf der North American International Auto Show in Detroit vorgestellt.

• Hierzu gehörten die Bambusflöte "fue", das Doppelrohrblattinstrument "hichiriki", die Mundorgel "shō", die Wölbbrettzithern "koto" und "wagon" sowie in früher Zeit die Kurzhalslaute "biwa".
• In einigen Fällen, meistens bei den Vokalmusikformen der Shintō-Musik, kann man bei einem Gagaku-Orchester auch den Einsatz der "wagon" (sechssaitige Wölbbrettzither) beobachten.
• Der Film, der in Deutschland auch unter dem Alternativtitel "Der Planwagen" lief, basiert auf dem Roman "The covered wagon" von Emerson Hough.
• Er wurde in Deutschland bereits 1932 vom damaligen SPD-Reichstagsabgeordneten Carlo Mierendorff als „politischer Herdentrieb“ beschrieben und 1940 von Elisabeth Noelle-Neumann in ihrer Dissertation über politische Massenbefragungen in den USA als „band wagon impuls“ referiert.
• Dienstwagen ("brake van" oder "guard’s wagon") in Australien besitzen (bzw.

• Unter anderem ist ein historischer Eisenbahnwagon und eine Signalanzeige auf Kilometer 4,3 restauriert worden. Der Wagon wird jetzt als Café mit Biergarten genutzt.
• Ein Dutch Oven, auch Feuertopf, "Camp Oven", "chuck wagon oven" und "Dopf" genannt, ist ein dreibeiniger Topf aus Gusseisen, der aufgrund seiner drei Füße am Boden als Grapen direkt in ein offenes Feuer gestellt und mit einem passenden Deckel verschlossen werden kann.
• Möglicherweise beeinflusste die "gayageum" die japanische "wagon".
• "Saibara" werden dem "Genji Monogatari" zufolge solistisch oder mit Begleitung einer Flöte, der Kurzhalslaute "biwa", den Wölbbrettzithern "koto" oder "wagon", gelegentlich auch mit Flöte und einem der Saiteninstrumente vorgetragen.
• Die internationale Bauart-Bezeichnung für Schlafwagen ist WL von französisch "wagon-lit".

• Die Güterwagenbaureihe Flatrol nach Musterblatt 1682 war ein zweiachsiger "Well wagon" (deutsch: Tiefladewagen) und wurde während des Zweiten Weltkriegs von der britischen Southern Railway (SR) entwickelt, um große schwere Frachten sowohl ziviler als auch militärischer Art zu transportieren.
• Eine weitere Beziehung besteht zu den ostasiatischen Wölbbrettzithern (vgl. "wagon") und zu der bootsförmigen javanischen Zither "kacapi", die am Boden sitzend gespielt wird.
• Die Bauart übernahm Elemente der "Farm wagon", Fuhrwerke, die auf fast jeder Farm zu finden waren und die dem ländlichen Zielpublikum bestens vertraut waren.
• Die britische Schreibweise wird außerdem von Kanadiern bei den Wörtern "axe, cheque, grey" befolgt; bei "curb," "tire" und "wagon" hat sich hingegen die amerikanische Schreibung in Kanada durchgesetzt.
• Zwischen 1964 und 1969 wurde die U206 auch als „Super Skywagon“ bezeichnet.