Werbung
 Übersetzung für 'Warschauer' von Deutsch nach Bulgarisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ADJ   Warschauer [indekl.]
NOUN   der Warschauer | die Warschauer
Warschauer {adj} [indekl.]варшавски
ист.
Warschauer Pakt {m}
Варшавски договор {м}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1976–1979 unterrichtete er Physik im Warschauer Emilian-Konopczyński-Berufslyzeum, 1980–1982 war er in den Werkstätten des Warschauer Operntheaters angestellt.
  • 2013 erwarb das Warschauer Historische Museum in England neun Bildnisse der Warschauer Tepper-Fergusson-Bankiersfamilie.
  • Die Straßenbahn verkehrt unweit in der Warschauer Straße.
  • Zu den ältesten Ausstellungsstücken gehören Exponate des 1867 in Lemberg gegründeten" Gymnastikverbandes „Sokół“", des 1878 gegründeten "Warschauer Rudervereins", des 1886 gegründeten "Warschauer Fahrradvereins" und der 1893 gegründeten" Warschauer Eislauf-Organisation".
  • Mitte Oktober 2016 kündigte Ziobro die Einrichtung eines Ausschusses zur Untersuchung der Warschauer Reprivatisierungsaffäre an (Kommission für die Reprivatisierung von Warschauer Immobilien).

  • Der Bahnhof Warschauer Straße ist eine Umsteigestation im Berliner Ortsteil Friedrichshain an der namensgebenden Warschauer Straße.
  • Nossig wurde 1939 nach der deutschen Eroberung Polens im Warschauer Ghetto inhaftiert und wurde Mitglied des Warschauer Judenrats.
  • Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden mit Hilfe von Bellottos Warschauer Stadtansichten große Teile der Warschauer Altstadt rekonstruiert.
  • Der U-Bahnhof Osthafen, ursprünglich "Stralauer Thor", lag zwischen Warschauer Brücke und Schlesischem Tor.
  • Der Gedenktag des Warschauer Aufstandes ist ein staatlicher Feiertag in Polen, die an den Beginn des Warschauer Aufstandes am 1.

  • 1909 und 1913 war Dr. Max Simonsohn Vorstand der Meyer AG, 1915 Theodor Muhr und Ludwig Warschauer, 1928 Dr. Felix Warschauer, Ludwig Warschauer und Martin Friedmann.
  • Die Kirche befindet sich im Norden des Warschauer Stadtteils Warschauer Neustadt an der Ul. Bonifraterska.
  • Der Name Syrena (polnisch für [...]) lässt sich auf die Warschauer Seejungfer im Warschauer Stadtwappen zurückführen.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!