Übersetzung für 'Was ist das' von Deutsch nach Bulgarisch

Was ist das?

Какво е това?

---

Was soll das?

Какво значи това?

Werbung

Was bedeutet das?

Какво означава това?

Was ist los?

Какво става?

Das sagt mir was! [ugs.]

Чувал(а) съм вече за това.

Was soll all das bedeuten?

Какво означава всичко това?

[tun etw.] was das Zeug hält {adv} [ugs.]

ungeprüft [да правиш нщ.] като луд

Es ist nicht alles Gold, was glänzt.

Не всичко, което блести, е злато.посл.

Ist das alles?

Това всичко ли е?

das Letzte {n}, was du jetzt (noch) gebrauchen / brauchen kannst

последното {ср}, което ти липсва

Das ist schon vorbei!

Това е свършено!

Това е минало!

Das Maß ist voll!

Търпеието свърши!

Das ist schlichtweg kriminell.

Това е направо престъпно.

Das ist mein Bier! [ugs.]

Това си е моя работа!

Das ist ja reizend! [ugs.]

Колко неприятно!

Das ist eine andere Baustelle.

Това е отделен въпрос.идиом.

Das ist nur vorläufig so.

Това е само временно.

Das ist gar nicht so übel.

Това съвсем не е толкова зле.

Das ist echt der Hammer! [ugs.]

Това е направо върхът! [разг.]

Das ist echt die Spitze! [ugs.]

Това е направо върхът! [разг.]

• Ursprünglich geht das Wort wohl auf die napoleonischen Kriege zurück, als französische Soldaten beim Anblick der in deutschen Häusern eingebauten Klappfenster auf Deutsch fragten „Was ist das?
• Begleitend zur Trickfilmserie erschien im Jahr 1994 die Buchserie "Mein Körper – Was ist das?
• Der Song ist die erste Singleauskopplung des Studioalbums "Was ist das?
• Zentrale Frage war dabei: Was ist das eigentliche Ziel des Schul-Fremdsprachenunterrichts?
• November 1916, in der er die Regierung heftig kritisiert und mehrfach die rhetorische Frage „Was ist das?

• Er hält seine Abschiedsvorlesung („Regionalentwicklung – Was ist das eigentlich? ...
• Man kann jederzeit Fragen beantworten wie: „Was ist das 53.
• („Was ist das Eigentum?“) zu dem Schluss: „Eigentum ist Diebstahl!
• Ou recherches sur le principe du droit et du gouvernement" ("Was ist das Eigentum? ...
• für "(Was ist das für eine Geschichte) Morgenlatte?

• Frank habe einen ratlosen Blick darauf geworfen und zum Erstaunen der umstehenden Hippies gefragt: „Was ist das?
• Doch was ist das? Wo ist Gerda geblieben. Eben war sie doch noch auf der Straße.
• je" (deutsch "Was ist das?") ist kostenpflichtig.
• Da die „Essenz“ auch das ist, nach dem mit einem „Was ist das?
• Redaktion: "Pansexualität: Was ist das eigentlich?" In: "Focus:Praxistipps." 31. März 2021.

• fragen: Was ist das Ziel? Was ist das Problem?
• Beim Betrachten der Tiere kann der Wissensschatz der Gruppe durch gezielte Fragen zu Tage gefördert werden: Was ist das für ein Tier?
• Angetan von ihrer Schönheit stellt er ihr das Rätsel: „Was ist das [...] einer schlug keinen und schlug doch zwölfe“.
• "Kommentare zu Gedichten von Brecht"; "Was ist das epische Theater?