Übersetzung für '
Weide' von Deutsch nach Bulgarisch
| NOUN | die Weide | die Weiden |
| SYNO | Gras | Grasland | Grün | ... |
NOUN article sg | article pl
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Upstall, auch "Uppstall", "Up-Stall", in anderen Regionen Nachtweide, ist ein eingegrenztes Feldstück, das in Sommernächten dem Zugvieh als Weide diente.
- Meist eine Vorstufe von (Erlen-)Bruchwäldern bildet in der Sukzessionsabfolge der pflanzensoziologische Verband Salicion cinereae (Weidengebüsche und Bruchwälder), der auf nassen Anmoor Gleyen oder Niedermoortorfen wächst und von Strauchweiden wie der namensgebenden Grau-Weide und der Ohr-Weide bestimmt wird.
- Die Schweizer Weide gilt als Kennart des Schweizer-Weiden-Gebüschs ("Salicetum helveticae" BR.-BL. ...
- In gutem Grasland wird er durch Entwässerung, Umtriebsweide auf kleinen Koppeln und tiefes Abmähen nach der Weide bekämpft.
- Das Gebirge selbst wird vorwiegend zu weide- und forstwirtschaftlichen Zwecken genutzt. Industriebetriebe gibt es fast nur in den Randregionen.
- Jahrhundert konnte die Weide auch anderweitig genutzt werden.
- Natürliche Standorte sind wegen der Erosion nicht nutzbar. Ansonsten sind Ackerbau, Grünland (Weide und Mähweide) und Forstwirtschaft (Buchen) üblich.
- 429 und nennt als dessen Wirtspflanze "auf der Weide mit den zottigen Blättern" (lat. ...
- Mit dem Substantiv Augenweide wird im Deutschen ein sehr schöner und wohltuender Anblick beschrieben.
- In Mitteleuropa wird diese Waldform hauptsächlich von verschiedenen Weiden (z. ...
- Flechtweiden ist die bei Korbmachern und in der Forstwirtschaft gängige Sammelbezeichnung für diejenigen Weiden-Arten, deren lange und biegsame Zweige (Ruten) als Flecht- und Bindematerial zur Herstellung von Flechtwaren wie Körben oder Flechtmöbeln geeignet sind.
- Der "Spalierweiden-Rasen" (Salicetum retuso-reticulatae Br.-Bl. ...
- Die Korbweide wird auch zur Befestigung von Böschungen genutzt.
- Jetzt wird die gesamte Fläche beweidet. Je nach Bedarf kann nun auch zugefüttert werden.
- ist in Mitteleuropa die am weitesten verbreitete Trauerweide, da die eingeführte Echte Trauerweide frostempfindlich ist und leicht auswintert, bei ihr kommen oft auch zwittrige Blüten vor.
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!