Übersetzung für 'Weinhandlung' von Deutsch nach Bulgarisch

Weinhandlung {f}

винарски магазин {м}търг.

магазин {м} за продажба на винотърг.

• Heute (2017) befindet sich hier das Restaurant und die Weinhandlung "Poppes Landgut" mit Rotwein-, Pastoren- und Gartenzimmer.
• Bertram war Inhaber einer Weinhandlung in Hachenburg.
• Lohse war mit Margarethe geb. von Schaefer (* 1881) verheiratet, ihr Vater betrieb eine Weinhandlung in Oldenburg. Die Ehe blieb kinderlos.
• 1837 wird die Übernahme der väterlichen Weinhandlung durch Franz und Johannes Feigel erwähnt.
• Der spätere Lübecker Ratsherr Carl Abraham Gütschow trat in seine Weinhandlung ein und wurde sein Schwiegersohn.

• Später ging seine Weinhandlung in Konkurs. Als Direktor der Düsseldorfer Dampfschifffahrtsgesellschaft war er maßgeblich an der Auswanderung vieler liberaler Politiker beteiligt.
• Zeitweise arbeitete Landolt überdies in der 1834 gegründeten Weinhandlung seines Schwiegervaters Emanuel Hess mit.
• 1820 bis 1824 war er bei der Weinhandlung von Jacob Ludwig Bruhns in der Lehre.
• Zu den Bauwerken für Privatpersonen und Unternehmen, die Glendenning schuf, gehört das Gebäude der Weinhandlung De Iuliis in Pokolbin.
• Der Gewölbekeller war bis 1889 eine öffentliche Gaststätte, danach Lagerstätte einer Weinhandlung, kurzfristig gar Luftschutzkeller und nach Sanierungen von 1978 ein geselliger Aufenthaltsraum.

• Oktober 1912 befand sich im Erdgeschoss des Gebäudes die Weinhandlung und im ersten Obergeschoss ein dazugehöriges Weinrestaurant und Veranstaltungslokal.
• Die Weinhandlung Tesdorpf wurde 1678 von dem späteren Lübecker Bürgermeister Peter Hinrich Tesdorpf in Lübeck gegründet und war seither bekannt für den Import hochwertiger Weine aus dem Bordelais und aus Burgund.
• Herr Schultz, der im Jahre 1918 die Weinhandlung übernommen hatte, starb acht Tage nach Rudolf Köhn.
• Sein Großvater betrieb in Bautzen eine "Großdestillation und Weinhandlung".
• Eggers war der gleichnamige Enkel von dem Firmengründer Johann Eggers (1746–1819), der als Sohn eines Landwirtes 1767 aus Hamburg-Barmbeck kommend in der "Weinhandlung Johann Nonnen & Co."

• 1933 heiratete sie den damaligen Besitzer der Weinhandlung Schneekloth Ernst Nehve; ihre Anschrift war Rosenstr. 9 in Kiel.
• Er absolvierte seine Schulzeit in Bremen und machte eine Ausbildung zum Weinhändler. Er wurde Inhaber Weinhandlung "Buxdorf Wichelhausen &" Co.