Werbung
 Übersetzung für 'Wie komme ich zu' von Deutsch nach Bulgarisch
Wie komme ich zu ...Как да отида до ...
Teiltreffer
Wie komme ich dahin?Как да стигна до там?
Wie komme ich dahin?Как мога да отида до там?
Ich komme aus ...Аз съм от ...
Ich komme mir überflüssig vor! Струва ми се, че съм излишен!
Wie sind Sie zu erreichen? Как (мога) да се свържа с Вас?
Wie stehst du zu diesem Thema? Какво ти е мнението за тази тема?
Ich habe nichts damit zu tun.Нямам нищо общо с това.
идиом.
komme, was da wolle
каквото ще да става
wie {adv}как
29
wie {conj}като
13
wie {prep} {conj}както
12
wie immer {adv}както винаги
Wie schade!Колко жалко!
wie gesagtкакто вече е казано
wie oft {adv}колко пъти
Wie gesagt, ...Както вече казах, ...
wie etwaкато например
Wie bitte?Моля?
Und wie!И още как!
wie auchкакто и
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Einige dieser Serien wurden auf Deutsch allerdings nicht zu Ende geführt – wie etwa "Die heldenhaften Reiter" (2 von 6 Bänden), "Ich komme vom Mars" (4 von 9 Bänden) und "Die Zeit der Aufklärung" (3 von 4 Bänden).
  • Der Liedtext zu "9 PM (Till I Come)" ist in englischer Sprache gehalten und bedeutet ins Deutsche übersetzt soviel wie: „21:00 Uhr (bis ich komme)“.
  • "deletum venio" „ich komme, um zu zerstören“, "horribile dictu" „schrecklich zu sagen“.
  • Ich komme jetzt zum Schluss…“, oder der Sprecher kann einfach aufhören zu reden.
  • Kemmler hatte mit dem Trio „Hubert Kah“ zu Zeiten der Neuen Deutschen Welle 1982 kommerzielle Erfolge mit den Singles "Rosemarie", "Sternenhimmel" und "Einmal nur mit Erika (… dieser Welt entflieh’n)" sowie mit den Alben "Meine Höhepunkte" und "Ich komme".

  • Ich komme ‚nicht so einfach‘ rein.“ Kontaktperson: „Such’ dir ein ‚Schlupfloch‘.“ Daleel: „Ich finde keins.“ Kontaktperson: „Dann brich einfach durch.“ Kontaktperson weiter: „‚Mach’ Foto von Sprengstoff‘“.
  • ... "Ich komme auf die Welt"). Im Lied "Das ist kein Leben" zitiert die Band den misanthropen Protagonisten des Films Menschenfeind.
  • Sein Vater Brian bestätigte 1998, dass es in der Mannschaft auch zu sexueller Belästigung komme, wollte sich aber nicht zu Einzelheiten äußern.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!