Werbung
 Übersetzung für 'Wiederwahl' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   die Wiederwahl | die Wiederwahlen
админ.
Wiederwahl {f}
преизбиране {ср}
3
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Wiederwahl' von Deutsch nach Bulgarisch

Wiederwahl {f}
преизбиране {ср}админ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zu den Wahlen im Jahr 1916 wurde die Amtszeit auf zwei Jahre reduziert mit der Möglichkeit einer einmaligen Wiederwahl.
  • In der Hoffnung auf eine Wiederwahl Mejías aufgrund seiner hohen Zustimmungsraten in den ersten beiden Amtsjahren hatte der regierende PRD 2003 eine Verfassungsänderung durchgebracht, die die seit 1994 verbotene (einmalige) unmittelbare Wiederwahl wieder ermöglichte.
  • Da der regierende PRD 2003 angesichts der anfänglich hohen Zustimmungsraten Mejías in der Hoffnung auf seine Wiederwahl die Aufhebung des Verbots der unmittelbaren Wiederwahl durchgebracht hatte, konnte Fernández nach Ablauf der Amtszeit erneut kandidieren, wurde bei den Präsidentschaftswahlen 2008 gegen Hipólito Mejía wiedergewählt und konnte somit eine dritte Amtszeit antreten.
  • Juni 1994 seine erste Wiederwahl, jetzt zum Oberbürgermeister.
  • Es besteht die Möglichkeit der einmaligen Wiederwahl (seit 2008, zuvor war eine Wiederwahl beliebig oft möglich).

  • Richter, die sich bei der Gesamterneuerung zur Wiederwahl stellen, werden per Listenwahl bestätigt oder abgewählt.
  • Erstmals ins US-Repräsentantenhaus wurde er 1838 gewählt, 1840 scheiterte seine Wiederwahl.
  • Ein Faktor war ausgerechnet die erfolgreiche Wiederwahl Hindenburgs.
  • Ermöglicht wurde dies durch die 2003 vom regierenden PRD angesichts von Mejías anfänglich hohen Zustimmungsraten in der Hoffnung auf eine Wiederwahl durchgebrachte Aufhebung des Verbots der unmittelbaren Wiederwahl.
  • Bei einer anschließenden Wiederwahl unterbleibt eine nochmalige Vereidigung.

  • Eine einmalige Wiederwahl ist zulässig. Beim Präsidenten ist nach Ablauf von zwei Amtsperioden in begründeten Fällen eine Wiederwahl für eine ausserordentliche Amtsdauer von zwei Jahren zulässig (Art 8 FMAG).
  • In den Wahlen von 1971 stellte sich Pacheco Areco zur Wiederwahl.
  • Eine Wahl oder Wiederwahl von Beigeordneten darf erst sechs Monate vor Freiwerden der Stelle durchgeführt werden und muss öffentlich ausgeschrieben werden, wobei dies bei der Wiederwahl nicht nötig ist.
  • In einigen Staaten bestehen Amtszeitbeschränkungen, sodass eine Wiederwahl nur einmal – unmittelbar oder nach der Amtszeit eines anderen Amtsträgers – zulässig ist.
  • Ihre Wiederwahl erfolgte am 17. Juni 2012 und am 18.

  • Die Möglichkeit der Wiederwahl wurde durch den 16.
  • 2010 wurde Kilian als parteiunabhängiger Kandidat zum Bürgermeister von Geisenheim gewählt, nachdem sein Amtsvorgänger Manfred Federhen nicht mehr zur Wiederwahl antrat.
  • 1996 wurde Daugaard in den Senat von South Dakota gewählt; sowohl 1998 als auch 2000 erfolgte mit jeweils großer Mehrheit die Wiederwahl.
  • Als 1971 die Vorbereitungen für die Wahl 1972 anstanden, waren seine Aussichten auf eine Wiederwahl keinesfalls so rosig, wie sie sich im Nachhinein darstellten; die Demonstrationen gegen den Vietnamkrieg waren auf ihrem Höhepunkt und Nixon konnte nicht einmal die Examensfeier seiner Tochter besuchen, weil die Polizei dort seine Sicherheit nicht gewährleisten konnte.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!