Werbung
 Übersetzung für 'Wochenendhaus' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   das Wochenendhaus | die Wochenendhäuser
SYNO Datscha | Datsche | Ferienhaus | ...
архит.недв.
Wochenendhaus {n}
вила {ж} за уикенда
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Wochenendhaus' von Deutsch nach Bulgarisch

Wochenendhaus {n}
вила {ж} за уикендаархит.недв.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Konrad Huber ist verheiratet und hat mit seiner Frau Giti einen Sohn. Die Familie lebt in Wien und nutzt zeitweise ein Wochenendhaus im östlichen Weinviertel.
  • Barrys Freunde organisieren ein gemeinsames Wochenende in Kurts Wochenendhaus auf dem Land, um Melanie kennenzulernen.
  • Der Ort entstand in den 1970er-Jahren als Wochenendhaus-Siedlung, wurde inzwischen aber zum normalen Wohngebiet erklärt.
  • Die Pearlman Mountain Cabin ist ein 1957 von John Lautner errichtetes Wochenendhaus im kalifornischen Idyllwild.
  • Schließlich sind die Fundamente der Johannismühle und das ehemalige Wochenendhaus (Datsche) der Oberbefehlshaber der sowjetischen Truppen in Deutschland zu besichtigen.

  • 1945 wurde eine Wochenendhaus-Siedlung für Arbeitnehmer der Firma Siemens zur so genannten "Siemenssiedlung" ausgebaut. 1949 wurde südlich der Lindenstraße die Wenz-Siedlung gebaut.
  • Eine Prof.-Göttsberger-Straße gibt es sowohl in Schnaitsee als auch in Neubiberg, wo Göttsberger ein Wochenendhaus besaß und die Heilige Messe las.
  • Seinen Lebensabend verbrachte er in seinem Wochenendhaus auf dem Gelände des Bilzbads in Radebeul. Im Januar 1966 starb Zimmermann in Radebeul.
  • Zu Wagenhoff gehört noch ein nordwestlich der Ortschaft gelegener Wohnplatz (Wochenendhaus-Siedlung) in Verlängerung der „Krümme-Kreuzung“.
  • Am Sonntagvormittag erschoss Ernst Dostal das Ehepaar Viktor (45) und Johanna Steiger (43) in deren Wochenendhaus am Sachsengang, wobei er von einem Nachbarn beobachtet wurde.

  • An Pfingsten 1976 kam es zum Mordfall Seewen, einem der grössten und bisher ungeklärten Verbrechen der Schweizer Kriminalgeschichte: Beim Wochenendhaus «Waldeggli» wurden fünf Personen erschossen.
  • 1958 erwarb ein Neuwieder Kaufmann die halb verfallene Mühle und baute diese zu einem Wochenendhaus um.
  • In Aburis Nachbarort Kitase lag auch das Wochenendhaus ("Peduase Lodge") des ersten Präsidenten Ghanas, Kwame Nkrumah, das heute als Unterkunft für Staatsgäste genutzt wird.
  • Zahlreiche begüterte Leoner besitzen ein Wochenendhaus am Strand von Poneloya (20 km).
  • Der Synagoge in Kůzová ("Wallisgrün"), einem Ortsteil von Čistá ("Tschistay") in Tschechien, wurde 1812 errichtet. Das Gebäude č. p. 38 wird heute als Wochenendhaus genutzt.

  • Im Jahre 1983 starb er in der Kleinstadt Nideggen in der Eifel, wo er ein Wochenendhaus besaß.
  • Sein Geschäft in der Wiener Innenstadt sowie sein Wochenendhaus in Klosterneuburg wurden „arisiert“.
  • Grundsätzlich muss nur einmal pro Privat-Haushalt bezahlt werden. Wer eine Zweitwohnung oder ein Wochenendhaus hat, bezahlt nur einmal.
  • Walter Just verstarb 91-jährig an den Folgen eines schweren Sturzes, den er in seinem Wochenendhaus in Hinterstoder erlitten hatte.
  • Heute gibt es im Ort auch eine Wochenendhaus-Siedlung, den „Campingplatz Wörmge“ und einen großen Kinderspielplatz mit Namen „Rabaukenland“.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!