Übersetzung für 'Zieh' von Deutsch nach Bulgarisch

Zieh Leine! [ugs.]

Изчезвай!

• "Zieh’ den Rucksack aus" ist eine Hommage an den Song "4 Elemente" aus ihrem zweiten Kollaboalbum "Jung, brutal, gutaussehend 2" (2013).
• Geh, zieh dein Dirndl aus ist ein 1973 gedrehtes, deutsches Sexfilmlustspiel von Siggi Götz.
• In Deutschland lief der Film unter dem Titel Wenn Mädchen ins Manöver zieh’n bzw.
• Vor allem in Oktober- und Novembernächten hört man in Mitteleuropa den wie „zieh“ klingenden Ruf wandernder Rotdrosseln.
• Im November 2012 zog sie nach Pulau Weh (Indonesien), wo sie ihre Erfahrungen in dem autobiographischen Reiseroman "Macht's gut, ihr Trottel! Ich zieh' dann mal ins Paradies" festhielt.

• Das zweite Video wurde zu "Zieh zieh" mit Vega gedreht und feierte am 21.
• Der Song spielt mit SM-Fantasien, so heißt es: „Mach das Licht aus, zieh die Handschellen fest, heute Nacht werden die Spiegel beschlagen“.
• Musikgäste waren Fettes Brot mit „Bettina, zieh dir bitte etwas an“, Stefanie Heinzmann mit „My Man is a mean Man“ und Enrique Iglesias mit „Tired Of Being Sorry“.
• Der Gesang ist hoch und dünn und besteht aus relativ kurzen Strophen, die etwa wie „zie zwiewiest zieh“ oder „tsitsi-tsui itsui-it seee“ klingen.
• Im März 2020 veröffentlichte die Band im Rahmen der Corona-Pandemie die Single "Wir zieh´n den Huat vor euch".

• Zudem enthält es eine Cover-Version des Hildegard Knef Songs „Ich zieh mich an (und langsam aus)“.
• Somit hat ein geschickter Mundharmonikaspieler auf seiner diatonischen Bluesharp mehr Töne zur Verfügung, die ohne diese Effekte (genannt: blas/zieh Bending und blas/zieh Overbend) in der Richter-Stimmung nicht zur Verfügung ständen.
• Die erste Auskopplung des Albums "Bettina, zieh dir bitte etwas an" erschien am 15. Februar 2008.
• In ihrem 2008 veröffentlichten Lied "Bettina, zieh dir bitte etwas an" beschäftigte sich die deutsche Hip-Hop-Gruppe Fettes Brot mit Call-in-Sendungen, in denen leichtbekleidete Frauen moderieren und zum Anruf animieren sollen.
• Volksetymologisch wird "Zigeuner" mitunter irrtümlich als „Zieh-Gäuner“, also „(umher-)ziehende Gauner“, gedeutet.

• Es wurde 2008 auf der Single "Bettina, zieh Dir bitte etwas an" veröffentlicht.
• Oktoberfest! Da kann man fest… (auch bekannt als "Komm, zieh dein Hoserl aus") ist ein deutscher Erotikfilm aus dem Jahr 1974.
• Das Tiramisu ([...] , wörtlich „zieh mich hoch“) ist ein Dessert aus der italienischen Region Venetien, das weit über seinen Entstehungsort hinaus bekannt wurde.
• Am 8. Juli 2011 legte Willi Seitz ein neues Solo-Album mit dem Titel "Wo zieh’n die Jahre hin" vor, das bei "MCP Sound & Media" erschien.
• Begierde, Aufforderung zur Untreue oder zu sexuellen Beziehungen war nichts Ungewöhnliches in den Texten.