Übersetzung für 'Zins' von Deutsch nach Bulgarisch

Zins {m}

лихва {ж}иконом.фин.

файда {ж} [остар.] [лихва]

• Das Bundesgericht kommt in seinem Urteil "9C_149/2017" zum Schluss, dass der Scheidungsrichter zur Ermittlung der Scheidungsauszahlung einen durchgehenden BVG-Zins anwenden muss, unabhängig davon, ob der Versicherte bei einer Pensionskasse oder einer Freizügigkeitsstiftung versichert war.
• Wenn das Bankensystem Kredit schöpft, senkt dies den Marktzins unter den sogenannten "natürlichen Zins".
• Die häufig in der Presse zu findende Gleichstellung des Höchstrechnungszins der DeckRV mit „dem Zins, mit dem Lebensversicherer das Guthaben ihrer Kunden mindestens verzinsen müssen“, ist falsch.
• Der Begriff "rechnungsmäßiger Zins" wird auch für den bei der Kalkulation der Beiträge verwendeten Abzinsungssatz verwendet.
• Der Taylor-Zins wird auch als Maß verwendet, ob die Geldpolitik der Zentralbank ungewöhnlich restriktiv ist (Zentralbankzinssatz höher als der Taylor-Zins) oder ungewöhnlich expansiv (Zentralbankzinssatz niedriger als Taylor-Zins).

• Falls die Gesamtkapitalrendite kleiner wäre als der Zinssatz für Fremdkapital, dann wäre es sinnvoller, die Investition zu unterlassen und das EK zu FK-Zins anzulegen (Kapitalverzinsung zum Beispiel durch Wertpapieranlage).
• Verzugszinsen sind der gesetzliche Zins bei Zahlungsverzug oder der zwischen Unternehmen vereinbarte Zins (Art. ...
• Der schwedische Ökonom Knut Wicksell unterschied 1898 zwischen dem „natürlichen Zins“ und dem Marktzins („Geldzins“).
• Der Zinswucher ist so alt wie der Zins. Zunächst befassten sich Gesetze und danach auch Religionen mit dem Wucherzins.
• Dabei geht der Expansive Impuls von einer Differenz zwischen dem Geldzins und dem natürlichen Zins aus.

• Um 1445 gehörten zu Gansheim neben der Burg ein Sedelhof, vier Mühlen sowie sechs zins- und gültpflichtige Anwesen.
• Für das Fremdkapital muss das Unternehmen seinen Gläubigern Zins bezahlen, während der Unternehmer das Eigenkapital zinslos zur Verfügung stellen muss.
• Der FRA-Zins entspricht dem Erwartungswert für den künftigen Zins und wird zum Zeitpunkt des Fixings mit dem aktuellen Referenzzinssatz (wie Basiszinssatz, Euribor oder LIBOR) verglichen.
• Dieser tatsächliche Zins [...] muss nach der Preisangabenverordnung in dem effektiven Jahreszins berücksichtigt und ausgewiesen werden.
• Bei diesem Umrechnungsverfahren findet eine den tibetischen Mathematikern geläufige Methode der Zinseszinsberechnung Anwendung.

• Er unterscheidet zwischen einem natürlichen Kapitalzins und dem Geldzins.
• Nach § 2 DeckRV darf der Rechnungszins bei der Berechnung der Deckungsrückstellung höchstens 0,9 Prozent bei Verpflichtungen in Euro (Höchstrechnungszins) betragen.
• werden Festzinssätze in unterschiedlichen Währungen getauscht, beim "Basis-Währungsswap" (...) sind es variable Zinssätze.
• Das gegebenenfalls einbezahlte Kapital muss verzinst werden.
• Die Entlastung bei Zinsen kann durch Umstellung von Festzinsen auf variable Zinsen oder umgekehrt oder durch eine neue Refinanzierungsbasis beim Gläubiger (mit dem Effekt niedrigerer Zinsen) herbeigeführt werden.