Übersetzung für 'Zweckgesellschaft' von Deutsch nach Bulgarisch

Zweckgesellschaft {f}

дружество {ср} със специална цел <ДСЦ>иконом.право

• Um für alle Parteien die gewünschten positiven Aspekte zu erzielen, ist Voraussetzung, dass die Forderungen in das Vermögen der Zweckgesellschaft übertragen werden und damit das Kreditrisiko der Forderungen vom Kreditrisiko des verkaufenden Unternehmens (Originator) sauber getrennt ist.
• Nach der Abwicklung der SachsenLB Anfang 2018 übernahm der Freistaat Sachsen mit einer Zweckgesellschaft die verbleibenden Dublin-Bestände, woraufhin die Nachfolger der Sachsen LB endgültig liquidiert wurden.
• Ob Konzernunternehmen eine Zweckgesellschaft beherrschen, ist aufgrund einer wirtschaftlichen Betrachtung der Beziehung des Konzerns zur Zweckgesellschaft zu entscheiden.
• Eine Projektgesellschaft ist ein Unternehmen, das als Zweckgesellschaft das Projektmanagement für ein zeitlich befristetes Projekt übernimmt.
• Im April 2020 wurde DraftKings durch eine Fusion mit einer speziellen Zweckgesellschaft (Special Purpose Acquisition Company) zu einem börsennotierten Unternehmen.

• Im Dezember wurde Opendoor durch eine Fusion mit Social Capital Hedosophia Holdings Corp II, einer von Chamath Palihapitiya geleitete Zweckgesellschaft, an der Technologiebörse NASDAQ gelistet.
• 2018 wurde der Schweizer Handelspartner Metec Systems AG übernommen und der Geschäftsbereich Schachtfördertechnik zur Einlagerung kontaminierter Reststoffe in Sonderbergwerken in die Siemag Tecberg Zweckgesellschaft Evianos GmbH verlagert.
• In der Verbriefungsverordnung wurde neu festgelegt, dass der 5 % Risikoselbstbehalt, der bereits nach Artikel 405 Kapitaladäquanzverordnung zu halten war, grundsätzlich nicht an eine Zweckgesellschaft ausgelagert werden darf.
• Oktober 2021 fand WeWork doch noch den Weg an die Börse – durch eine Fusion mit der Zweckgesellschaft BowX Acquisition Corp.
• Treno Alta Velocità SpA (oder TAV) ist eine Zweckgesellschaft für die Planung und Errichtung eines Hochgeschwindigkeitsverkehrsnetzwerkes in Italien.

• Es handelt sich hierbei um Verbriefungen, die durch besicherte Kredite gedeckt sind; diese werden in der Regel von einer Zweckgesellschaft (Special Purpose Vehicle, SPV) verwaltet.
• Der Rechtsbegriff der Zweckgesellschaft findet in deutschen Gesetzen insbesondere im Kreditwesengesetz ([...] Abs. ...
• Die Verbriefung geschieht häufig mittels einer Zweckgesellschaft ([...] , abgekürzt SPV), deren einziger Zweck die Emission dieser Wertpapiere ist und deren Aktiva aus den in diese Gesellschaft eingebrachten Eigentumsrechten bestehen.
• Das Zweckgesellschaftsmodell nach §§ 6a – 6d FMStFG ist insbesondere auf private Banken ausgerichtet.