Übersetzung für 'Zwetschge' von Deutsch nach Bulgarisch

Zwetschge {f}

синя слива {ж}бот.гастр.T

• Die Mirabelle ("Prunus domestica" subsp. "syriaca"), auch als Gelbe Zwetschge bezeichnet und in Österreich gelegentlich "Kriecherl" genannt, ist eine Unterart der Pflaume.
• Weitere seiner Züchtungen sind die Obstsorten "Von Lades Späte Mirabelle", "Grüne Zwetschge von Monrepos" und "Rote Zwetschge von Monrepos".
• Die slawischen Varianten wie das russische “Слива” "(Sliwa)" oder das serbokroatische “šljiva” (davon abgeleitet: Sliwowitz) bedeuten Zwetschge.
• In Heselwangen, einem Stadtteil von Balingen im Zollernalbkreis, gibt es die Besonderheit, dass dort die "Rote Dattelzwetschge" (von Einheimischen „Lange Zwetschge“ bzw. ...
• Das Instrument kann aus diversen geeigneten Hölzern (Buchsbaum, Zwetschge, Eibe, Olive, Grenadill, Palisander) hergestellt werden.

• Er arbeitet meistens mit Zwerg Zwetschge zusammen.
• Einige wichtige Kulturpflanzen, wie etwa der Weichweizen oder die Zwetschge, sind Pflanzen die durch die Kombination der Gensätze verschiedener Species zu einem neuen Gensatz natürlich entstanden sind.
• Aus der Kreuzung von Ortenauer Zwetschge und Stanley Zwetschge entstand Jojo – die erste scharkaresistente Pflaumensorte.
• Jojo ist eine Pflaumen-Sorte, die 1981 von Walter Hartmann an der Universität Hohenheim aus einer Kreuzung von Ortenauer Zwetschge und Stanley Zwetschge gezüchtet und 1999 in den Handel gebracht wurde.
• Jaggery wird in Myanmar auch mit Kokosnuss, Zwetschge oder Sesam gemischt und findet sich in der landestypischen Küche wieder.

• Ein Entsteiner oder Entkerner ist ein Küchengerät zum schnelleren Entsteinen von kleinerem Steinobst, dazu gehören Zwetschge, Pflaume, Mirabelle und Kirsche.
• Pfirsich, Aprikose, Nektarine und, in geringerem Ausmaß, Kirsche und Zwetschge vor.
• Von ihm selbst gezüchtet wurden die Sorten 'Von Lades Späte Knorpelkirsche', 'Von Lades Späte Mirabelle', 'Grüne Zwetschge von Monrepos' und 'Rote Zwetschge von Monrepos', nach ihm benannt wurde 'Von Lades Butterbirne'.
• Klassische Pálinkasorten sind Aprikose, Zwetschge und Kirsche.
• In der örtlichen Nähe von Holzbach ist der "Hoolsbacher" als ein guter Obstschnaps, meist aus der Zwetschge, bekannt.