Übersetzung für 'abmagern' von Deutsch nach Bulgarisch

abmagern {verb}

мършавея

• Sie kritisiert das Abmagern vieler ihrer Kolleginnen (Schauspielerinnen und Models) und ist gegen Diäten.
• Der verfluchte danach Chandra, dass er abmagern solle.
• Durch das Absinken des Unterdruckes bei der Drosselklappenöffnung würde sonst das Gemisch abmagern.
• Gemeinsam mit dem Hausarzt Houston versucht seine Frau Heidi, Billy für verrückt zu erklären und in eine Klinik einzuweisen, die mehr über sein Abmagern in Erfahrung bringen soll.
• In diesem Fall kann es das Rauhfutter nicht mehr gut zermahlen und in der Folge sogar abmagern.

• Zum Abmagern wird der Gemischhebel (rot) sehr langsam herausgezogen.
• Über das Potentiometer wird die Stellung an das Steuergerät gemeldet, dieses kann viel schneller auf die Wünsche des Fahrers eingehen und das Gemisch entweder anfetten oder abmagern.
• Da der Motor im Kaltstart mehr Kraftstoff benötigt um ein Abmagern zu vermeiden, wurde früher bei Vergasermotoren die Luftzufuhr gedrosselt (Choke).
• Die Läsionen sind sehr schmerzhaft, weshalb die betroffenen Tiere oft die Nahrungsaufnahme verweigern und stark abmagern.