Übersetzung für 'alkoholfrei' von Deutsch nach Bulgarisch

alkoholfrei {adj}

безалкохолен

• Falernum kann sowohl alkoholisch als auch alkoholfrei sein. Er besitzt eine dickflüssige Konsistenz bei weißer bis leicht bernsteinerner Farbe und variiert von klar bis leicht durchsichtig.
• Der TenneT Powertriathlon Trebgast (früher "Kapuziner alkoholfrei Triathlon" bzw. ...
• Es handelt sich um ein untergäriges Bier, das der Gruppe der Malzbiere (alkoholfrei) beziehungsweise der sogenannten Nährbiere (geringer Alkoholgehalt) zugeordnet wird.
• Die Mitglieder des Blauen Kreuzes leben aus eigener Betroffenheit oder aus Solidarität alkoholfrei. Freunde und Förderer unterstützen die Arbeit des BKD materiell und ideell.
• Daneben gibt es Weißbier in den Varianten hell, dunkel, „leicht“ und alkoholfrei.

• Die Versorgung und Beköstigung bei Veranstaltungen ist alkoholfrei.
• Getrunken wird Chicha (bei den Waorani unvergoren und daher alkoholfrei) aus Yuca oder Chontafrüchten als belebendes, stärkendes und energiereiches Getränk.
• Mit 1 bis 1,4 Vol-% Alkohol ist es deutlich alkoholärmer als normale Biere und unterscheidet sich auch von Malzbieren, die alkoholfrei sind.
• Der Verein subventioniert im Rahmen der Veranstaltungen, alkoholfrei Getränke.
• %, so dass er als nach deutscher Rechtslage alkoholfrei bezeichnet werden darf (bis 0,5 Vol.-%).

• Bezirks mit mindestens 70 Ständen verantwortlich, wo sie kalte und warme österreichische und internationale Spezialitäten zum Essen ebenso anbieten wie Getränke (Sekt, Glühwein, Punsch, aber auch alkoholfrei).
• In Schweden ist alkoholfrei definiert als ein Getränk, das nicht mehr als 0,5 Vol.-% Alkohol enthält.
• Neben dem Pils werden auch die Biermischgetränke "Brinkhoff’s Radler" und "Brinkhoff’s Cola + Bier" sowie das alkoholfreie Bier "Brinkhoff’s Alkoholfrei" vertrieben.
• Danach fand sie im Veda eine neue Lebensgrundlage, seither lebt sie vegetarisch und alkoholfrei.
• Ähnliche Getränke sind Ginger Beer (ursprünglich alkoholhaltig und fermentiert, heute meist alkoholfrei, jedoch schärfer als Ginger Ale), der österreichische Almdudler und die deutsche Fassbrause, die als Kräuterlimonaden gelten.

• Die Herstellung von Sekt ohne Alkohol unterliegt den weinrechtlichen Bestimmungen für alkoholfreie Weine, die in § 47 der Weinverordnung geregelt werden.
• Alkoholfreier Wein ist eine Alternative zu herkömmlichem Wein mit Alkohol.