Übersetzung für '
amnestieren' von Deutsch nach Bulgarisch
| NOUN | das Amnestieren | - |
| VERB | amnestieren | amnestierte | amnestiert |
| SYNO | amnestieren | begnadigen | die Schuld erlassen | ... |
NOUN article sg | article pl
VERB infinitive | preterite | pp
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Der Begriff ist auch ein wichtiger Aspekt in so genannten Wahrheitskommissionen, wie sie in den 1990er Jahren in vielen Ländern eingerichtet wurden, um politische Verbrechen aufzuklären und teilweise auch zu amnestieren.
- Die "FAZ" etwa titelte: „Unschuldige kann man nicht amnestieren.“ Höhepunkt war eine Serie der Illustrierten "Stern", die 1951 mit dem Titel aufmachte „Nicht Gnade, sondern Recht“.
- Dezember setzte der Hof das Bakufu von einem Antrag in Kenntnis, radikale Höflinge zu amnestieren und Chōshū-Samurai wieder den Zutritt zu Kyōto zu erlauben.
- Koch deckte 1981 die Flick-Spendenaffäre auf und zugleich die geheimen Absprachen der Bonner Politiker, sich selbst zu amnestieren.
- Im Frühjahr 1863 bat sein Vater den sächsischen König Johann, seinen verbannten Sohn zu amnestieren.
- Während der Friedensgespräche zum Nahen Osten 1998 in Wye River drohte Tenet mit Rücktritt, wenn Clinton den überführten israelischen Spion Jonathan Pollard amnestieren würde.
- Leicht gemacht wurde ihnen diese Entscheidung durch die Zusage Aguirres, im Falle seines Wahlsieges alle in den Umsturzversuch verwickelten Personen zu amnestieren.
- Aber die wichtigste Maßnahme der neuen Regierung war es, die Führer des Aufstandes vom Oktober 1934 zu amnestieren.
- Im Abkommen verpflichtete sich der Ständestaat Österreich, die meist seit dem Juliputsch inhaftierten Angehörigen der seit 1933 illegalen NSDAP zu amnestieren.
- Auch werde er als Präsident Angehörige der Streitkräfte, die wegen Menschenrechtsvergehen inhaftiert seien, amnestieren.
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!