Werbung
 Übersetzung für 'ansaugen' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   das Ansaugen | -
VERB   ansaugen | saugte an / ansaugte | angesaugt
SYNO anhaften | Ansaugen | ansaugen | ...
ansaugen {verb}засмуквам
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ansaugen' von Deutsch nach Bulgarisch

ansaugen {verb}
засмуквам
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ihr Oberkiefer ist etwas kürzer als der Unterkiefer. Mit dem hervorstehenden Unterkiefer können sie ihre Nahrung durch schnelles Bewegen, wodurch starker Unterdruck erzeugt wird, ansaugen.
  • Die Spinne besteht aus mehreren (meist acht) Metallarmen, die per Vakuum die geschnittenen, doppelt so langen Zigaretten ansaugen und in einer Art Oval ständig rotieren.
  • Die Mischungsschmierung wird fast ausschließlich bei Zweitakt-Ottomotoren mit äußerer Gemischbildung angewendet, die das Kraftstoffgemisch zusammen mit dem Öl über das Kurbelgehäuse ansaugen und daher andernfalls (zum Beispiel bei Zweitakt-Großdieselmotoren) nur aufwendig mit einer Zwangsschmierung mit Kanälen durch Kurbelwelle und Pleuel geschmiert werden könnten.
  • Insbesondere Kolbenverdichter dürfen kein flüssiges Kältemittel ansaugen, da beim Komprimieren flüssiges Kältemittel den Kolben oder Zylinderkopf (-dichtungen) zerstören kann.
  • Durch ihren flachen Saugkorb haben sie den Vorteil, auch sehr niedrig stehendes Wasser ansaugen zu können.

  • Eine saugende Pumpe kann bis zur jeweiligen maximalen geodätischen Saughöhe ansaugen, sie eignet sich deshalb nicht zum Fördern aus tiefen Schächten.
  • Zum Saugbohren wird eine Pumpe eingesetzt, die Flüssigkeit ansaugen kann, wie beispielsweise die Kolbenpumpe.
  • Mit Hilfe dieses Mauls können sie sich an Steinen und Wurzeln ansaugen und so mit nur wenig Kraftaufwand längere Zeit dort verweilen.
  • Lokomotiven konnten hier ein letztes Mal vor der Bergstrecke aus einem Schlauch Wasser ansaugen.
  • Parallel kann die Schaumbildnerpumpe auch Schaummittel aus Externen Behältern oder aus dem Schaumbildner-Anhänger (SBA 4,5) über eine C Festkupplung ansaugen.

  • Da der Saugraum und der Druckraum von Feuerlöschkreiselpumpen miteinander verbunden ist, können diese Pumpen nicht selbst ansaugen und brauchen für die Wasserentnahme aus offenen Gewässern zur Entlüftung der Saugleitung eine eigene Entlüftungseinrichtung.
  • Zur Selbstanwendung gibt es handbetriebene "Klistierpumpen", die Flüssigkeit aus einem Behälter (etwa aus dem Waschbecken) ansaugen.
  • Das Wärmeproblem haben andere Hersteller auf ihre Weise gelöst: Indem sie die Luft nicht ansaugen, sondern direkt über einen Stutzen vom Prozessor nach außen abgeben, erreichen sie eine bessere Kühlung mit weniger Geräuschentwicklung.
  • Ein Trinkhalm (auch "Getränkehalm" oder "Trinkrohr"), aufgrund seiner ursprünglichen Fertigung aus Stroh auch Strohhalm genannt, ist ein Hilfsmittel, mit dem sich Flüssigkeiten ansaugen lassen, um diese zu trinken.
  • Jede Dachkühlanlage besteht aus drei Lüftern, die die Kühlluft von der Zugseite durch die Kühlelemente ansaugen und dann senkrecht nach oben ausblasen.

  • Nachteil dieser Technik ist, dass bei Motoren mit äußerer Gemischbildung (die also Gemisch statt reiner Luft ansaugen) ein Teil des Treibstoffs beim Spülen ungenutzt durch das Auslassventil verschwindet.
  • Der Wirkstoff Acetylen zerstört Dieselmotoren, wenn diese das Acetylen-Luftgemisch ansaugen.
  • Eine Schwengelpumpe mit gut dichtendem Kolben und Ventilen kann Wasser aus einer Tiefe von etwa bis zu 8 Metern ansaugen; die maximale Förderhöhe ist durch die Geodätische Saughöhe begrenzt, welche in Abhängigkeit von Wassertemperatur und Mineralgehalt (Dichte) sowie vom Luftdruck differiert (maximaler Unterdruck < Umgebungsdruck der Luft).
  • Verdrängerpumpen sind in der Regel selbstansaugend.
  • Ein besonderer Vorteil von Impellerpumpen ist, dass sie selbstansaugend sind.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!