Übersetzung für 'auffällig sein' von Deutsch nach Bulgarisch

auffällig sein {verb}

бия на очи

набивам се в очите [разг.]

---

Werbung

auffällig {adj}

впечатляващ

биещ на очи

забележим

sein {verb}

съм [като осн.форма]

Sein {n}

битие {ср}фил.

sein {pron}

негов

неговият

pünktlich sein {verb}

точен съм

навреме съм

todmüde sein {verb}

труп съм [силно изморен]

krank sein {verb}

боледувам

weg sein {verb}

няма ме

отсъствам

verhindert sein {verb}

възпрепятстван съм

anwesend sein {verb}

присъствам

fertig sein {verb}

готов съм

klatschnass sein

вир вода съм

farbenblind sein {verb}

далтонист съм

schwerhörig sein {verb}

недочувам

Mitglied sein {verb}

членувам

• Bereits vorgeburtlich ist die 8q13 Mikrodeletion zytogenetisch nachweisbar, während die Skelettveränderungen im Feinultraschall noch nicht auffällig sein können.
• Die Zigarettenfirma "Haus Bergmann" in Dresden plante, für den Europarundflug 1932 drei doppelsitzige Motorflugzeuge einzusetzen, die durch Aussehen und Leistung besonders auffällig sein sollten.
• Lediglich eine verminderte Bart- und Körperbehaarung, Androgenmangelsymptome (verminderte Androgenrezeptor-Aktivität) sowie eventuell eine Gynäkomastie können auffällig sein und auf die Erkrankung hindeuten.
• Das Merkmal kann auch im Flug auffällig sein. Der Bürzel ist nun meist komplett weiß und setzt sich scharf gegen die dunkle Schwanzbinde ab.
• Bei der vaginalen Untersuchung kann Druckschmerz auffällig sein.

• Der Kieslaufwolf kann wie einige andere Wolfspinnen auch auf der Wasseroberfläche laufen, wo er durch seine flinke Fortbewegung sehr auffällig sein kann.
• Der in späten Jahren stark übergewichtige Schauspieler pflegte in der Öffentlichkeit ein extravagantes Image, so war er für seinen scharfen Humor bekannt und kleidete sich oft auffällig.
• Neben zwei Reihen Fledermausgauben auf dem Dach ist der Mittelrisalit besonders auffällig.