Übersetzung für 'bürsten' von Deutsch nach Bulgarisch

bürsten {verb}

изчетквам [несв.]

etw. bürsten {verb}

четкам нщ. [несв.]

• De Geer nennt den Käfer auf Französisch "Capricorne à brosses" (Bockkäfer mit Bürsten).
• In der Fachrichtung zur Bürstenherstellung lernen sie, Feinbürsten, gedrehte und gestanzte Bürsten herzustellen.
• Bürsten dienen der elektrischen Verbindung zwischen Rotor und Stator über Schleifringe oder Kommutator und unterliegen durch den mechanischen Abrieb und das Bürstenfeuer einem Verschleiß.
• Die Bürstenmanufaktur Oberschwaben (auch "Naturbürsten Oberschwaben" genannt) in Bad Waldsee im Landkreis Ravensburg in Oberschwaben ist der einzige Bürsten herstellende Betrieb in Baden-Württemberg, der in Handarbeit seine Produkte herstellt.
• Tapetenbürsten sind sehr schmale, etwa 35 cm lange Bürsten, die ähnlich einem Rakel dazu dienen eingekleisterte Tapeten oder Plakatpapier eben und luftblasenfrei an eine Wand o. ä. anzupressen.

• Es gibt zwei verschiedene Arten von Schleifringen, dauernd aufliegende Schleifringe und Schleifringe mit abhebbaren Bürsten.
• Man unterscheidet zwischen Drahtbürsten, die zum Bürsten direkt per Hand verwendet werden, und technischen Bürsten, die Teil eines Geräts sind.
• der Strom nicht gewendet, treten an den Bürsten hohe Spannungen auf, die zum Überschlag führen.
• Sehr häufig werden heute mit Schleifmittel durchsetzte Polyamidfäden (Nylon) als Besatzmaterial für Bürsten (Schleifnylonbürsten) verwendet.
• Die sinusförmige Umpolung des Statorfeldes induziert im Rotor eine Spannung, die an den Bürsten abfällt.

• Korrespondierend dazu entwickelte sich die Bürsten- und Zahnbürstenfabrikation sowie der Maschinenbau.
• Weniger populäre Beispiele für Wearables sind Haarbürsten mit Anweisungen für das richtige Bürsten der Haare oder Halsbänder für Haustiere, welche Daten über das Wohlbefinden des Tieres auf das Smartphone des Besitzers lenken.
• Die Attraktivität und der Reiz von "Measure for Measure" für die moderne Bühne liegen insbesondere in der theatralischen Vieldeutigkeit und den verschiedenartigsten Darstellungsmöglichkeiten, die das Werk für eine Inszenierung bietet, ohne den Text gegen den Strich bürsten zu müssen.
• Die Schleifkontakte am Kommutator (Metallbürsten oder Kohle„bürsten“) wechseln während der Drehung die Polung der Ankerwicklungen so, dass immer diejenigen Wicklungen von Strom entsprechender Richtung durchflossen werden, die sich quer zum Erregerfeld bewegen.
• Die GEKA GmbH ist ein Hersteller von Bürsten, Applikatoren sowie von kompletten Verpackungssystemen für die Kosmetikindustrie.

• Bei Tapezierbürsten ist der Borstenbesatz wichtig und abhängig von den zu verarbeitenden Tapeten bzw.
• Die bürstenlose Erregereinrichtung (auch "schleifringlose Erregereinrichtung") ist ein Erregersystem für Synchronmaschinen.
• 70 MWel findet man zusätzlich angekuppelte bürstenlose Erregermaschinen (Außenpolgenerator), die die Erregerenergie (Gleichstrom zum Aufbau des Magnetfelds im Polrad) liefern.
• 1772 reiste Leodegar Thoma nach Freiburg, um seine Rossbürsten dem österreichischen Militär vorzuführen.