Übersetzung für 'beängstigt' von Deutsch nach Bulgarisch

beängstigt {adj} {past-p} [veraltet]

наплашен

• Dies wird von der Regierung untersucht, etwa von der „Special Technologies Task Force“ in Person des Ermittlers Pete Drummond oder des Professors Edwin Hobb, der von der Möglichkeit eines künstlichen Bewusstseins gleichermaßen fasziniert wie beängstigt ist.
• Das Spektrum reicht dabei von innerlichem Besorgt- oder Beängstigt-Sein bis zur tätigen Sorge für oder um etwas.
• Diese war ferner über die Entscheidung Neufundlands beängstigt, einen unabhängigen Gegenseitigkeitsvertrag mit den USA abzuschließen.
• Wenn er den Patienten erzählt hätte, was er ihnen verabreichen wollte, so hätte es diese beängstigt.
• Stephen King war nach eigener Aussage von Darabonts Adaption seiner Kurzgeschichte „ernsthaft beängstigt“ („genuinely frightened“).

• Dies beängstigt die Großmutter, sie zieht mit Krishna in eine abgelegene Gegend im Himalaya.
• Der Kaiser fühlte sich beängstigt, die Kreatur jedoch schaute ihn lediglich an und war mit einem Funkeln in den Augen wieder verschwunden.
• Eines Morgens ist Jesus verschwunden, und Joseph und Maria machen sich beängstigt auf die Suche.