Werbung
 Übersetzung für 'beitreten' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   das Beitreten | -
VERB   beitreten | trat bei / beitrat | beigetreten
SYNO anschließen | beitreten | Mitglied werden
пол.
beitreten {verb}
присъединявам се
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'beitreten' von Deutsch nach Bulgarisch

beitreten {verb}
присъединявам сепол.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ausländer, die dem amerikanischen Militär beitreten wollen, müssen wie alle anderen Einwanderer zunächst einen Weg finden, legal in die USA einzureisen und eine Green Card zu erwerben.
  • Später soll auch Grönland beitreten. Bereits seit 1985 kooperieren diese drei Länder im Westnordischen Rat.
  • Lediglich die kreisfreie Stadt Hof und der Landkreis Lichtenfels wollten beitreten, wobei Hof ohne den umschließenden Landkreis nicht beitreten konnte.
  • Über die "Stafette" kann man außerdem Brieffreunde finden, Clubs beitreten oder diese gründen.
  • Als ein überzeugter Gegner der Istanbul-Konvention hat Jaroslav Paška das Justizministerium aufgerufen, dem Gerichtshof der EU die ausdrückliche Absage der Slowakei (auf die Frage, ob die EU als ganzes der Konvention beitreten dürfe) infolge der vom slowakischen Parlament beschlossenen Ablehnung der Konvention mitzuteilen.

  • Ein neuer Benutzer Alice möchte der Schlüsselaustausch-Gruppe beitreten.
  • Darüber hinaus können die Medizinischen Dienste der Krankenversicherung dem MDS als fördernde Mitglieder beitreten.
  • Der SEC werden in naher Zukunft zwei Universitäten beitreten.
  • Ihm angegliedert ist die Kinderorganisation "„Rotfüchse“", der Kinder ab 6 Jahren beitreten können.
  • Meist sind in dem virtuellen Konflikt zwei Hauptfraktionen vorhanden, denen der Spieler beitreten kann.

  • Vereinsmitglieder mussten der Partei separat beitreten.
  • Gemäß dem norwegischen Religionsgemeinschaftsgesetz von 1969 können Personen ab 15 Jahren Religionsgemeinschaften beitreten oder aus ihnen austreten.
  • In Indonesien ist die Möglichkeit einer Wehrpflicht in der Verfassung von 1945 vorgesehen, jedoch wird diese nicht angewandt und es gibt eine Berufsarmee, welcher sowohl Männer als auch Frauen beitreten können.
  • Frankreich wollte gerne, dass die Bundesrepublik und das Saarland als zwei neue Mitglieder dem Europarat beitreten, um so die Autonomie des Saarlandes zu sichern.
  • Dieses gibt Anlass zur Debatte, ob die Europäische Patentorganisation dem Europarat beitreten kann.

  • Sie sollten dazu den Zünften beitreten und entsprechende Gebühren entrichten.
  • Im Jahr 1940 musste der TuS Bothfeld dem Reichsbund für Leibesübungen beitreten und nahm den OSV auf.
  • Mit dem Befehl [...] kann man einem Channel beitreten.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!