Werbung
 Übersetzung für 'bestochen' von Deutsch nach Bulgarisch
ADJ   bestochen | - | -
bestochener | bestochene | bestochenes
VERB   bestechen | bestach | bestochen
bestochen {adj} {past-p} [korrumpiert]подкупен
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'bestochen' von Deutsch nach Bulgarisch

bestochen {adj} {past-p} [korrumpiert]
подкупен
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • November 2017 mit, dass ein weiterer Unternehmer aus der Immobilienbranche aufgrund des Verdachts, Joachim Wolbergs in zwei Fällen bestochen zu haben, wegen Verdunkelungsgefahr in Untersuchungshaft genommen wurde.
  • Er steht unter Anklage, einen Direktor der CFR Călători bestochen zu haben.
  • Er hat die parthischen Wachen und Diener bestochen, um in das Schloss eindringen und Siveno entführen zu können (Arie Eumene mit Chor: „All’alta impresa tutti“).
  • Adelma erzählt Turandot, dass sie die Wachen von Kalaf bestochen habe und dass sie einen Plan habe, wie sie mit Schirina und Zelima Kalaf dazu bringen werde, seinen Namen selbst preiszugeben.
  • Er ließ unzweideutig seine Ansicht durchblicken, dass Fleury vom Hof bestochen worden sei.

  • Offenbar hatte Anthony Accardo jemanden im verantwortlichen Distrikt der Staatsanwaltschaft bestochen, der das Verfahren daraufhin beschleunigte.
  • Der Tipp stammte von einem Autobahnpolizisten, der zuvor durch den Sheriff bestochen worden war.
  • Innen wie außen ist das Mauerwerk bestochen, gescheibt und geweißelt. Über der Eingangstür ist die Jahreszahl "1714" angebracht.
  • Neben den inhaltlichen Vorwürfen aus dem Artikel führte man noch an, dass angeblich Offiziere der Bundeswehr bestochen worden seien, um an das brisante Material zu kommen.
  • Dann erscheint auch Dolores, die inzwischen von den Franzosen bestochen wurde.

  • Laut einer Depesche vom März 2007 hat der Rüstungskonzern BAE Systems Vertreter in Saudi-Arabien bestochen um an Aufträge zu kommen. Von weiteren beachtlichen Zahlungen war damals die Rede.
  • Bereits kurz nach der Wahl des Gabuners Pierre-Emerick Aubameyang zu Afrikas Fußballer des Jahres im Januar 2015 wurden seitens diverser Medien Vorwürfe laut, Bongo habe in diesem Zusammenhang Juroren des Kontinentalverbandes bestochen.
  • Am dritten Tag sind die SS-Soldaten plötzlich verschwunden, nachdem die Sängerin sie heimlich mit Wein bestochen hat.
  • Es wird heute angenommen, dass Anastasia und Frank Costello einige Polizisten bestochen hatten, um sicherzustellen, dass Reles niemals gegen Anastasia aussagen würde.
  • über Jahre hinweg Ärzte in Griechenland bestochen.

  • Joe erfährt, dass sein Arzt von Samuel Graynamore bestochen wurde, um eine falsche Diagnose auszustellen.
  • Bob Arum und Cedric Kushner gaben zu, die IBF mit je 100.000 US-$ bestochen zu haben, um Axel Schulz gegen George Foreman einen Titelkampf zu verschaffen.
  • Aus der Firmenleitung des Volkswagen-Konzerns heraus sind Mitglieder des Betriebsrates mit finanziellen Zuwendungen, Luxusreisen und Dienstleistungen von Prostituierten bestochen und in ihren Entscheidungen korrumpiert worden.
  • Journalisten, Fernsehteams und Zeitungsredaktionen wurden bestochen oder gesponsert, positive Berichte wurden zum Beispiel mit Gratisurlaub in Luxushotels belohnt.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!