Übersetzung für '
bitte wenden' von Deutsch nach Bulgarisch
| SYNO | b. w. | bitte wenden |
| bitte wenden! {verb} | моля обърнете! | |
| Teiltreffer |
| wenden {verb} | обръщам 14 | |
| sich an jdn. wenden {verb} | обръщам се към нкг. [несв.] | |
| sich gegen jdn./etw. wenden {verb} | обръщам се срещу нкг./нщ. [несв.] [критикувам] | |
| zappeln (sich hin- und her wenden) {verb} | мятам се | |
| Bitte! | Моля! 26 | |
| Bitte {f} | молба {ж} 5 | |
| Ruhe bitte! | Тишина моля! | |
| Zahlen, bitte! | Сметката, моля! | |
| Zahlen, bitte! | Може ли сметката? | |
| Wie bitte? | Моля? | |
| Bitte zahlen! | Сметката, моля! | |
| Die Rechnung bitte! | Може ли сметката? | |
| идиом. Der Nächste bitte! | Следващият, моля! | |
| Die Rechnung, bitte! | Сметката, моля! | |
| Bitte sehr! [formal] | Заповядайте! [официално] | |
| Bitte sehr! [informal] | Заповядай! | |
| Entschuldigen Sie bitte! | Извинете, моля! | |
| Erlauben Sie mir, bitte... | Позволете ми, моля... | |
| Wiederholen Sie das bitte! | Повторете, моля! | |
| Sprechen Sie bitte langsam! | Говорете бавно, моля! | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'bitte wenden' von Deutsch nach Bulgarisch
- bitte wenden! {verb}
- моля обърнете!
- wenden {verb}
- обръщам
- sich an jdn. wenden {verb}
- обръщам се към нкг. [несв.]
- sich gegen jdn./etw. wenden {verb}
- обръщам се срещу нкг./нщ. [несв.] [критикувам]
- zappeln (sich hin- und her wenden) {verb}
- мятам се
- Bitte!
- Моля!
- Bitte {f}
- молба {ж}
- Ruhe bitte!
- Тишина моля!
- Zahlen, bitte!
- Сметката, моля!
Може ли сметката?
- Wie bitte?
- Моля?
- Bitte zahlen!
- Сметката, моля!
- Die Rechnung bitte!
- Може ли сметката?
- Der Nächste bitte!
- Следващият, моля!идиом.
- Die Rechnung, bitte!
- Сметката, моля!
- Bitte sehr! [formal]
- Заповядайте! [официално]
- Bitte sehr! [informal]
- Заповядай!
- Entschuldigen Sie bitte!
- Извинете, моля!
- Erlauben Sie mir, bitte...
- Позволете ми, моля...
- Wiederholen Sie das bitte!
- Повторете, моля!
- Sprechen Sie bitte langsam!
- Говорете бавно, моля!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- 2019 veröffentlichte er das Album „Unsinkbar“, 2022 das Album „Wenn möglich bitte wenden“.
- Mit einer Bitte wenden sich Frauen inständig an Baron Samedi und versprechen, sollte ihre Bitte erhört werden, später mit Opfergaben (Kupfermünzen, Speisen, Genussmitteln) zurückzukehren.
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!