dict.cc Deutsch-Bulgarisch-Wörterbuch - Buchstabe A

« zurück | weiter »

Seite 2 von 40 für den Buchstaben A im Deutsch-Bulgarisch-Wörterbuch ⇄

« ⇄ »

Seite 2/40 für A

abbrechen [abknicken, wegbrechen]: откъсвам [претрошавам, прекършвам] [несв.]
прекършвам [претрошавам, пречупвам] [несв.]
пречупвам [претрошавам, прекършвам] [несв.]
abbrechen [aufhören]: преставам [несв.]
abbrechen [niederreißen]: събарям [несв.] [мост, сграда]стр.
abbrechen [unvermittelt, vorzeitig beenden]: прекъсвам (неочаквано) [несв.]
abbremsen: отнемам скороставтомоб.
abbrennen: изгарям [несв.]
abbrennen [anzünden und verbrennen]: възпламенявам [предизвиквам пламване] [несв.]
abbrennen [durch Brand zerstören]: горя [опожарявам] [несв.]
опожарявам [несв.]
abbrennen [durch Feuer von etwas befreien]: опърлям [несв.]
Abbreviation {f}: абревиация {ж}линг.
Abbreviatur {f}: абревиатура {ж}линг.
abbröckeln: изронва се [несв.]
abbröckeln [Kursnotierungen]: спада (леко) [акции, курс] [несв.]фин.
abbröckeln [sich in Bröckchen lösen]: кърти се [рони се] [несв.] [св.]
рони се [несв.] [св.]
Abbruch {m}: прекъсване {ср} [преговори]
скъсване {ср} [отношения]
Abbruch {m} [Gebäude]: събаряне {ср} [на сграда]
Abbruch {m} [Schaden]: вреда {ж}
щета {ж}
Abbruch {m} [Zerlegen in einzelne Teile]: разглобяване {ср}
abbruchreif: за събаряне [къща] [подлежащ на събаряне]стр.
Abbruchsieger {m} [Boxen]: победител {м} с технически нокаут [бокс]спорт
abbrühen: бланширам [несв.]
попарвам [несв.]
abbrummen: излежавам [наказание] [несв.]
abbuchen: приспадам от сметка [несв.]
Abbuchung {f}: приспадане {ср} от сметка
abbügeln: изглаждам (с ютия) [несв.]
abbürsten: изчетквам [несв.]
abbüßen [büßend wiedergutmachen]: изкупвам (вина) [несв.]
abbüßen [eine Strafe voll ableisten]: изтърпявам (наказание) [несв.]
Abc {n}: азбука {ж}
Abc-Schütze {m}: първолак {м}
ученик {м} от първи клас
ABC-Schutzmaske {f}: противогаз {м}военно
ABC-Waffe {f} [veraltet für Massenvernichtungswaffe]: оръжие {ср} за масово поразяване <ОМП>
abchecken: контролирам
отмятам от списък
проверявам
Abdachung {f}: наклон {м}
скат {м}
abdackeln [ugs.] [weggehen]: махам се [несв.] [разг.] [тръгвам си]
abdämmen: заприщвам
изолирам
преграждам с бент
Abdampf {m}: отработена пара {ж}техн.
abdampfen: изпарявам (се) [несв.] [отделям (се) чрез изпаряване]техн.химия
abdampfen [ugs.] [Person]: изпарявам се [несв.] [разг.] [изчезвам]
abdanken: абдикирам [отказвам се от престол]
Abdankung {f}: абдикация {ж} [отказване от престол]
разпускане {ср} [на войници]военноист.
уволнение {ср} [на войници]военноист.
abdecken: покривам
abdecken [schützen]: браня [несв.]
прикривам [несв.]
abdecken [tilgen, bezahlen]: погасявам [изплащам] [несв.]
abdecken [von etwas Bedeckendem frei machen]: откривам [махам покривало] [несв.]
разкривам [махам покривало] [несв.]
Abdecker {m}: работник {м} в екарисаж
Abdeckung {f} [Funknetz]: покритие {ср} [безжична мрежа]телеком.
abdichten: уплътнявам
Abdichtung {f}: изолация {ж}
уплътнение {ср}
уплътняване {ср}
abdienen: отслужвам [несв.]
Abdikation {f} [veraltet]: абдикация {ж} [отказване от престол]
Abdimstorch {m} [Ciconia abdimii]: Абдимов щъркел {м}орн.T
abdingbar: променяем [чрез договаряне]право
Abdingbarkeit {f}: изменяемост {ж} [с преговори и др.]право
променяемост {ж} [с преговори и др.]право
abdizieren [veraltet]: абдикирам [отказвам се от престол]
Abdomen {n}: корем {м}анат.
abdonnern [ugs.]: отминавам с гръм и трясък [св.] [разг.] [отдалечавам се]
abdrängen: изблъсквам [несв.]
избутвам [несв.]
изтласквам [несв.]
abdrehen: снимам докрай [св.] [филм]
abdrehen [abtrennen]: откъсвам [несв.]
abdrehen [abwenden]: извръщам [лице, очи и др.] [несв.]
обръщам [извръщам] [лице, очи и др.] [несв.]
abdrehen [auf Drehmaschine]: оформям [несв.] [на струг]
abdrehen [ausschalten]: изключвам [несв.]
спирам [изключвам] [несв.]
abdrehen [einen anderen Kurs nehmen]: променям курса [посоката на пътуване]
променям посоката [на пътуване]
abdrehen [Lampe]: угасям [лампа] [несв.]
abdrehen [zudrehen]: затварям [спирам кран] [несв.]
abdreschen: овършавам [несв.]
abdriften: отклонявам се от курса [св.] [кораб]морска
Abdruck {m}: отпечатък {м}
спусък {м} [пушка]оръжия
Abdruck {m} [das Abrucken]: отпечатване {ср}
abdrucken: отпечатвам [несв.]
abdrücken [abpressen]: притискам [несв.]
abdrücken [drückend von etwas entfernen]: избутвам [несв.]
отмествам [несв.]

« ⇄ »

Seite 2/40 für A

nach oben

neue Suche

abbrechen `[abknicken, wegbrechen]`	откъсвам `[претрошавам, прекършвам]` `[несв.]`
abbrechen `[abknicken, wegbrechen]`	прекършвам `[претрошавам, пречупвам]` `[несв.]`
abbrechen `[abknicken, wegbrechen]`	пречупвам `[претрошавам, прекършвам]` `[несв.]`
abbrechen `[aufhören]`	преставам `[несв.]`
стр. abbrechen `[niederreißen]`	събарям `[несв.]` `[мост, сграда]`
abbrechen `[unvermittelt, vorzeitig beenden]`	прекъсвам (неочаквано) `[несв.]`
автомоб. abbremsen	отнемам скорост
abbrennen	изгарям `[несв.]`
abbrennen `[anzünden und verbrennen]`	възпламенявам `[предизвиквам пламване]` `[несв.]`
abbrennen `[durch Brand zerstören]`	горя `[опожарявам]` `[несв.]`
abbrennen `[durch Brand zerstören]`	опожарявам `[несв.]`
abbrennen `[durch Feuer von etwas befreien]`	опърлям `[несв.]`
линг. Abbreviation `{f}`	абревиация `{ж}`
линг. Abbreviatur `{f}`	абревиатура `{ж}`
abbröckeln	изронва се `[несв.]`
фин. abbröckeln `[Kursnotierungen]`	спада (леко) `[акции, курс]` `[несв.]`
abbröckeln `[sich in Bröckchen lösen]`	кърти се `[рони се]` `[несв.]` `[св.]`
abbröckeln `[sich in Bröckchen lösen]`	рони се `[несв.]` `[св.]`
Abbruch `{m}`	прекъсване `{ср}` `[преговори]`
Abbruch `{m}`	скъсване `{ср}` `[отношения]`
Abbruch `{m}` `[Gebäude]`	събаряне `{ср}` `[на сграда]`
Abbruch `{m}` `[Schaden]`	вреда `{ж}`
Abbruch `{m}` `[Schaden]`	щета `{ж}`
Abbruch `{m}` `[Zerlegen in einzelne Teile]`	разглобяване `{ср}`
стр. abbruchreif	за събаряне `[къща]` `[подлежащ на събаряне]`
спорт Abbruchsieger `{m}` `[Boxen]`	победител `{м}` с технически нокаут `[бокс]`
abbrühen	бланширам `[несв.]`
abbrühen	попарвам `[несв.]`
abbrummen	излежавам `[наказание]` `[несв.]`
abbuchen	приспадам от сметка `[несв.]`
Abbuchung `{f}`	приспадане `{ср}` от сметка
abbügeln	изглаждам (с ютия) `[несв.]`
abbürsten	изчетквам `[несв.]`
abbüßen `[büßend wiedergutmachen]`	изкупвам (вина) `[несв.]`
abbüßen `[eine Strafe voll ableisten]`	изтърпявам (наказание) `[несв.]`
Abc `{n}`	азбука `{ж}`
Abc-Schütze `{m}`	първолак `{м}`
Abc-Schütze `{m}`	ученик `{м}` от първи клас
военно ABC-Schutzmaske `{f}`	противогаз `{м}`
ABC-Waffe `{f}` `[veraltet für Massenvernichtungswaffe]`	оръжие `{ср}` за масово поразяване <ОМП>
abchecken	контролирам
abchecken	отмятам от списък
abchecken	проверявам
Abdachung `{f}`	наклон `{м}`
Abdachung `{f}`	скат `{м}`
abdackeln `[ugs.]` `[weggehen]`	махам се `[несв.]` `[разг.]` `[тръгвам си]`
abdämmen	заприщвам
abdämmen	изолирам
abdämmen	преграждам с бент
техн. Abdampf `{m}`	отработена пара `{ж}`
техн.химия abdampfen	изпарявам (се) `[несв.]` `[отделям (се) чрез изпаряване]`
abdampfen `[ugs.]` `[Person]`	изпарявам се `[несв.]` `[разг.]` `[изчезвам]`
abdanken	абдикирам `[отказвам се от престол]`
Abdankung `{f}`	абдикация `{ж}` `[отказване от престол]`
военноист. Abdankung `{f}`	разпускане `{ср}` `[на войници]`
военноист. Abdankung `{f}`	уволнение `{ср}` `[на войници]`
abdecken	покривам
abdecken `[schützen]`	браня `[несв.]`
abdecken `[schützen]`	прикривам `[несв.]`
abdecken `[tilgen, bezahlen]`	погасявам `[изплащам]` `[несв.]`
abdecken `[von etwas Bedeckendem frei machen]`	откривам `[махам покривало]` `[несв.]`
abdecken `[von etwas Bedeckendem frei machen]`	разкривам `[махам покривало]` `[несв.]`
Abdecker `{m}`	работник `{м}` в екарисаж
телеком. Abdeckung `{f}` `[Funknetz]`	покритие `{ср}` `[безжична мрежа]`
abdichten	уплътнявам
Abdichtung `{f}`	изолация `{ж}`
Abdichtung `{f}`	уплътнение `{ср}`
Abdichtung `{f}`	уплътняване `{ср}`
abdienen	отслужвам `[несв.]`
Abdikation `{f}` `[veraltet]`	абдикация `{ж}` `[отказване от престол]`
орн.T Abdimstorch `{m}` `[Ciconia abdimii]`	Абдимов щъркел `{м}`
право abdingbar	променяем `[чрез договаряне]`
право Abdingbarkeit `{f}`	изменяемост `{ж}` `[с преговори и др.]`
право Abdingbarkeit `{f}`	променяемост `{ж}` `[с преговори и др.]`
abdizieren `[veraltet]`	абдикирам `[отказвам се от престол]`
анат. Abdomen `{n}`	корем `{м}`
abdonnern `[ugs.]`	отминавам с гръм и трясък `[св.]` `[разг.]` `[отдалечавам се]`
abdrängen	изблъсквам `[несв.]`
abdrängen	избутвам `[несв.]`
abdrängen	изтласквам `[несв.]`
abdrehen	снимам докрай `[св.]` `[филм]`
abdrehen `[abtrennen]`	откъсвам `[несв.]`
abdrehen `[abwenden]`	извръщам `[лице, очи и др.]` `[несв.]`
abdrehen `[abwenden]`	обръщам `[извръщам]` `[лице, очи и др.]` `[несв.]`
abdrehen `[auf Drehmaschine]`	оформям `[несв.]` `[на струг]`
abdrehen `[ausschalten]`	изключвам `[несв.]`
abdrehen `[ausschalten]`	спирам `[изключвам]` `[несв.]`
abdrehen `[einen anderen Kurs nehmen]`	променям курса `[посоката на пътуване]`
abdrehen `[einen anderen Kurs nehmen]`	променям посоката `[на пътуване]`
abdrehen `[Lampe]`	угасям `[лампа]` `[несв.]`
abdrehen `[zudrehen]`	затварям `[спирам кран]` `[несв.]`
abdreschen	овършавам `[несв.]`
морска abdriften	отклонявам се от курса `[св.]` `[кораб]`
Abdruck `{m}`	отпечатък `{м}`
оръжия Abdruck `{m}`	спусък `{м}` `[пушка]`
Abdruck `{m}` `[das Abrucken]`	отпечатване `{ср}`
abdrucken	отпечатвам `[несв.]`
abdrücken `[abpressen]`	притискам `[несв.]`
abdrücken `[drückend von etwas entfernen]`	избутвам `[несв.]`
abdrücken `[drückend von etwas entfernen]`	отмествам `[несв.]`

« zurück | weiter »

Seite 2 von 40 für den Buchstaben A im Deutsch-Bulgarisch-Wörterbuch ⇄