Übersetzung für 'dehnbar' von Deutsch nach Bulgarisch

dehnbar {adj}

еластичен

разтеглив

• In der Modellvorstellung der Seilstatik sind Seile "biegeschlaff" und entweder "dehnstarr" oder "dehnbar" (siehe auch Statische und Dynamische Seile).
• Es gibt auch Fangriemen aus Kunststoff, die in einer Spirale gewickelt sind und somit begrenzt dehnbar sind.
• Kupfer ist als gut gießbares Metall der wichtigste Bestandteil der Zinnlegierungen, neben guter Gießbarkeit ist Kupfer auch gut dehnbar, spanbar und lässt sich gut polieren.
• Das Leder von Pelztieren ist in der Regel im Grotzen dicker und weniger dehnbar als zu den Bauchseiten hin.
• Das Rostrum und die Mundöffnung sind in Breite und Länge über die Körperlänge der Schnecke hinaus weit dehnbar.

• Da die Kniescheibensehne nur halb so dehnbar ist wie das eigentliche Kreuzband, kann es bis zu 18 Monate dauern, bis wieder an sogenannten „Stop-and-go“-Sportarten teilgenommen werden kann.
• Da der muskuläre Vaginalschlauch als natürlicher Geburtskanal von Natur aus stark dehnbar ist, kann diese Spielart grundsätzlich unabhängig von Alter und Beckenbau praktiziert werden.
• Diese Art von Jimbei umfasst eine kürzere Jacke, die an der Taille dehnbar ist.
• Die Gefäßwände der Arterien sind dicker (muskelreicher), haben eine deutlich ausgeprägtere Schichtung und sind weniger dehnbar als die Venen.
• Diese Geflechte sind dehnbar und können z. B. als Haarnetz, Beutel oder Gürtel verwendet werden.

• Nierenwärmer aus *Polyamid/*Elasthan sind hauptsächlich im Funktionsbereich zu finden. Sie werden meist nahtlos im Rundstrickverfahren hergestellt, sind sehr dehnbar und weich.
• Dickeres Material isoliert besser, ist aber auch weniger dehnbar und hat einen höheren Auftrieb.
• Da diese Fasern nicht dehnbar sind, strecken sie sich aus ihrer gewellten Form heraus, um die Zugkräfte weiter zu leiten.
• Kollagenfasern besitzen eine enorme Zugfestigkeit und sind kaum dehnbar. Die dichte Wicklung ist hierbei ausschlaggebend für die hohe Zugfestigkeit von Kollagenfasern.
• Beide Nieren sind jeweils von einer dünnen, festen und glatten bindegewebigen Organkapsel ("Capsula fibrosa") umhüllt. Sie enthält nur sehr wenige elastische Fasern und ist kaum dehnbar.

• Zellglas ist weder besonders plastisch noch elastisch verformbar und nur in geringem Maße dehnbar.
• Das Netz der cribellaten Spinne besteht aus Kräuselfäden, die auf die zehnfache Länge dehnbar sind.
• FPO-Folien sind eher "steif" und kaum dehnbar. Dadurch entstehen keine Falten (Vorteil), runde Formen sind nur durch Verbinden von Einzelsegmenten auf der Baustelle erreichbar (Nachteil).
• Kurzzugbinden bestehen aus braunfarbener Baumwolle und sind nur wenig dehnbar.
• Dehnfolie ist der Überbegriff für elastische Folien, welche extrem dehnbar sind, ohne zu reißen; unterhalb ihrer Elastizitätsgrenze gedehnt, besitzen diese Folien eine hohe Rückstellkraft.