dict.cc | die Spendierhosen anhaben | Übersetzung Bulgarisch-Deutsch

Übersetzung für 'die Spendierhosen anhaben' von Deutsch nach Bulgarisch

In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!

VERB

die Spendierhosen anhaben | hatte die Spendierhosen an / die Spendierhosen anhatte | die Spendierhosen angehabt

	идиом. die Spendierhosen anhaben	развързвам кесията си
Teiltreffer
	Markenkleidung anhaben `{verb}`	нося маркови дрехи
	etw. anhaben `[ugs.]` `[angezogen haben]` `{verb}`	облечен съм с нщ. `[несв.]`
	филм Die Schlümpfe	Смърфовете
	die meisten `{pron}` `{adj}`	повечето
	die Konsequenzen ziehen `{verb}`	правя изводи
	die Toilettenspülung betätigen `{verb}`	пускам вода `[в тоалетна чиния]`
	die Bettwäsche wechseln `{verb}`	сменям чаршафите
	um die Ecke	зад ъгъла
	Vergiss die Arbeit!	Изхвърли работата от главата си!
	ист. die Hohe Pforte `{f}`	Високата порта `{ж}`
	die Anforderungen erfüllen `{verb}`	отговарям на изискванията
	Die Zeit drängt.	Времето (ни) притиска.
	die jüngste Vergangenheit `{f}`	близкото минало `{ср}`
	die Korrespondenz führen `{verb}`	водя кореспонденция
	F Die Biene `{f}` Maja	Пчеличката Мая `{ж}`
	die breite Öffentlichkeit `{f}`	широката общественост `{ж}`
	die Konkurrenz ausschalten `{verb}`	елиминирам конкуренцията `[св.]` `[несв.]`
	die Oberhand gewinnen `{verb}`	вземам надмощие `[несв.]`
	die Tür anlehnen `{verb}`	оставям вратата открехната
	die Geduld verlieren `{verb}`	губя търпение `[несв.]`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'die Spendierhosen anhaben' von Deutsch nach Bulgarisch

die Spendierhosen anhaben: развързвам кесията сиидиом.
Markenkleidung anhaben {verb}: нося маркови дрехи
Werbung
etw. anhaben [ugs.] [angezogen haben] {verb}: облечен съм с нщ. [несв.]
Die Schlümpfe: Смърфоветефилм
die meisten {pron} {adj}: повечето
die Konsequenzen ziehen {verb}: правя изводи
die Toilettenspülung betätigen {verb}: пускам вода [в тоалетна чиния]
die Bettwäsche wechseln {verb}: сменям чаршафите
um die Ecke: зад ъгъла
Vergiss die Arbeit!: Изхвърли работата от главата си!
die Hohe Pforte {f}: Високата порта {ж}ист.
die Anforderungen erfüllen {verb}: отговарям на изискванията
Die Zeit drängt.: Времето (ни) притиска.
die jüngste Vergangenheit {f}: близкото минало {ср}
die Korrespondenz führen {verb}: водя кореспонденция
Die Biene {f} Maja: Пчеличката Мая {ж}F
die breite Öffentlichkeit {f}: широката общественост {ж}
die Konkurrenz ausschalten {verb}: елиминирам конкуренцията [св.] [несв.]
die Oberhand gewinnen {verb}: вземам надмощие [несв.]
die Tür anlehnen {verb}: оставям вратата открехната
die Geduld verlieren {verb}: губя търпение [несв.]

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "die Spendierhosen anhaben":

Deutsch - Englisch
Deutsch - alle Sprachen

• Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Schwedisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!