| VERB | ein Gebäude errichten | errichtete ein Gebäude / ein Gebäude errichtete | ein Gebäude errichtet |
VERB infinitive | preterite | pp
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Öffentlich-rechtlich geregelt ist zum Beispiel, wer unter welchen Voraussetzungen ein Gebäude errichten kann, privat-rechtlich ist geregelt, wie das Eigentum an Grundstücken übertragen wird oder welche Rechte im nachbarschaftlichen Verhältnis gelten.
- Jahrhundert an dieser Stelle ein Gebäude errichten, das im 15.
- Als Ausgangspunkt für Jagden in den ausgedehnten Waldungen des Amtes Linn ließ Kurfürst Clemens August um 1740 in der Vorburg ein Gebäude errichten, das ihm als Jagdschlösschen diente.
- ließ deshalb ab 1769 am neu angelegten Friedrichsplatz ein Gebäude errichten, das – zunächst nur als Bibliothek geplant – 1779 als enzyklopädisch konzipiertes Museum eröffnet werden konnte.
- Beeindruckt von der Schönheit der Landschaft ließ das Ehepaar vom Architekten Emmanuel Pontremoli von 1902 bis 1908 ein Gebäude errichten, das sich am Vorbild der in Delos errichteten Villen des Hellenismus orientierte, aber dabei jeden modernen Komfort aufweisen sollte.
- Das Stavenrecht gewährt das vererbbare, übertragbare, teilbare und belastbare Recht, auf einem bestimmten Deichstück ein Gebäude errichten und unterhalten zu dürfen.
- ... 1) ein Gebäude errichten zu lassen, das sie kostenlos als Notkirche zu Verfügung stellte.
- Erst 1585 ließen der Propst Jodocus von Galen und die Domina Anna von Wersabe ein Gebäude errichten, das die Wohnung des Propstes und der Priorin, nun Domina, enthielt und später als Amtshaus des Amtes Zeven diente.
- Anstelle des Klosters ließ der Magistrat ein Gebäude errichten, in dem 1543 bis 1548 die St.-Jakobs-Pfründe verlegt wurde.
- von Blois ließ um 1210 an der Nordecke des Schlosses ein Gebäude errichten, das den sogenannten "Ständesaal" beherbergte.
- 1934/35 ließ Hermann Göring für seinen Jäger Willi Schade ein Gebäude errichten, das Jagdhaus Döllnkrug, das aber meist Schadehaus genannt wurde und als Unterkunft für Gäste von Carinhall genutzt wurde.
- Der jeweils aktive Spieler kann jeweils eine von zwei möglichen Aktionen durchführen: Sammeln und aktivieren oder ein Gebäude errichten.
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!