dict.cc | ein großes Herz haben | Übersetzung Bulgarisch-Deutsch

Übersetzung für 'ein großes Herz haben' von Deutsch nach Bulgarisch

	ein großes Herz haben `{verb}`	великодушен съм
	ein großes Herz haben `{verb}`	имам широко сърце
	ein großes Herz haben `{verb}`	добросърдечен съм
Teiltreffer
	филмF Ein Herz und eine Krone `[William Wyler]`	Римска ваканция `[Уилям Уайлър]`
	идиом. ein feines Gespür haben `{verb}`	имам остър нюх
	ein absolutes Recht haben `{verb}`	имам абсолютно право
	идиом. ein dickes Fell haben `[ugs.]` `{verb}`	не ми пука `[разг.]`
	ein Abonnement auf etw. haben	имам абонамент за нщ
	für etw. ein (feines) Händchen haben `{verb}`	умея нщ. (добре)
	ein ungutes Gefühl bei etw. haben	имам лошо предчувствие относно нщ
	идиом. ein offenes Ohr für jdn. haben `[ugs.]`	открит съм за желанията и молбите на нкг.
	анат. Herz- `{adj}`	сърдечен
	анат. Herz `{n}`	сърце `{ср}` 14
	игри Herz `{n}` `[Kartenspiel]`	купа `{ж}` `[игра на карти]`
	sein großes Geschäft verrichten / machen `[ugs.]` `{verb}`	ходя по голяма нужда
	идиом. jdm. sein Herz ausschütten `{verb}`	изливам душата си пред нкг.
	лит.F Herz der Finsternis `[Joseph Conrad]`	Сърцето на мрака `[Джоузеф Конрад]`
	haben `{verb}`	имам 59
	Halsschmerzen haben `{verb}`	боли ме гърлото
	Recht haben `{verb}`	прав съм `[имам право]`
	Nasenbluten haben `{verb}`	тече ми кръв от носа
	Mut haben `{verb}`	имам смелост
	Recht haben	имам право

23 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ein großes Herz haben' von Deutsch nach Bulgarisch

ein großes Herz haben {verb}: великодушен съм

имам широко сърце

добросърдечен съм
Werbung
Ein Herz und eine Krone [William Wyler]: Римска ваканция [Уилям Уайлър]филмF
ein feines Gespür haben {verb}: имам остър нюхидиом.
ein absolutes Recht haben {verb}: имам абсолютно право
ein dickes Fell haben [ugs.] {verb}: не ми пука [разг.]идиом.
ein Abonnement auf etw. haben: имам абонамент за нщ
für etw. ein (feines) Händchen haben {verb}: умея нщ. (добре)
ein ungutes Gefühl bei etw. haben: имам лошо предчувствие относно нщ
ein offenes Ohr für jdn. haben [ugs.]: открит съм за желанията и молбите на нкг.идиом.
Herz- {adj}: сърдеченанат.
Herz {n}: сърце {ср}анат.
Herz {n} [Kartenspiel]: купа {ж} [игра на карти]игри
sein großes Geschäft verrichten / machen [ugs.] {verb}: ходя по голяма нужда
jdm. sein Herz ausschütten {verb}: изливам душата си пред нкг.идиом.
Herz der Finsternis [Joseph Conrad]: Сърцето на мрака [Джоузеф Конрад]лит.F
haben {verb}: имам
Halsschmerzen haben {verb}: боли ме гърлото
Recht haben {verb}: прав съм [имам право]
Nasenbluten haben {verb}: тече ми кръв от носа
Mut haben {verb}: имам смелост
Recht haben: имам право

Anwendungsbeispiele Deutsch

Er besitzt ein großes Herz und kümmert sich viel um Emily.
Es handelt sich dabei um ein großes Strandhotel, in dem sich einige andere Spieler zusammengeschlossen haben, um alle Karten zu sammeln.
Jonny hat ein großes Herz und wenig Geld; als blinder Passagier ist er unterwegs nach Marangoni, wo er eine kleine Ranch geerbt hat.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "ein großes Herz haben":

Deutsch - Englisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch - Albanisch
• Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Schwedisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!