Übersetzung für 'einfügen' von Deutsch nach Bulgarisch

etw. in etw.^Akk. einfügen {verb}

вмъквам нщ. в нщ.

etw. in etw. {Akk.} einfügen {verb}

вкарвам нщ. в нщ.

Werbung

sich einfügen {verb}

нагаждам се

• 1996 wurde auf 84 ha eine 27-Loch-Golfanlage mit zahlreichen Teichanlagen eingerichtet, deren Fairways und Grüns sich in die Parklandschaft einfügen.
• Der Uploader eines Videos kann selbst Kommentare in das Video einfügen, für Untertitel, Gesangstexte oder Korrekturen.
• Die ebenfalls mittelalterliche Vaterunserglocke mit ihrem Nominalton f2 lässt sich harmonisch nicht gut in das Plenum einfügen und wird daher nur solo geläutet.
• ... "to kill" = löschen und "ring" = Ringpuffer) ist ein vom Texteditor Emacs verwendetes Konzept, die mittels Kopieren und Einfügen erfassten Textabschnitte automatisch in der Reihenfolge des Ausschneidens in einem reservierten Speicherbereich vorzuhalten.
• Unterstützt der PTP-Master das Einfügen des Absendezeitpunkts on-the-fly, d.

• Der Schützenkönig des Jahres 1981/82, Christoph Meyer, ließ die Schilder seiner jüdischen Amtsvorgänger wieder in die Königskette einfügen.
• Das Amendement 272, um das es hier geht, sollte einen „zusätzlichen Artikel nach Artikel 1“ in die Vorlage einfügen.
• Hierzu gehört auch das Einfügen von Fotos, Grafiken und Texten sowie das Schneiden von Musik.
• Seit April 2007 wurde der Maps-Dienst personalisiert: Karten sind zu speichern und freizugeben, man kann eigene Bild-Ebenen einfügen.
• ] einfügen (Kopieren und Einfügen), ohne das Tippen unterbrechen und die Maus benutzen zu müssen.

• Wenn die letzte Partition mit dem Wert 'maxvalue' definiert wird, damit kann man in die Spalte 'region' (Beispiel oben) alle Integer-Zahlen einfügen bzw.
• 1840 ließ die Herzogin Marie-Louise von Österreich einige Räume zwischen den Türmchen auf der Südseite einfügen, wodurch ein echtes Obergeschoss entstand.
• Ähnlich wie andere Linux-Distributionen lässt sich BlackArch Linux via ISO-Datei installieren oder in eine VM einfügen.
• Ebenfalls wird EA 200 neue Save-Animationen für Torhüter einfügen, um mehr Schüsse zu blocken.
• „Witzige (engl. "witty" = witzig, geistreich) Nachricht hier einfügen“; daher der Name des Wurms.

• Name, Höhe, Lage (Landkreis/e, Landschaft); drei „???“ stehen für noch nicht recherchiert; bitte Zutreffendes einfügen!