Werbung
 Übersetzung für 'eisern' von Deutsch nach Bulgarisch
ADJ   eisern | eiserner | am eisernsten
eiserner | eiserne | eisernes
eisernster | eisernste | eisernstes
SYNO eisenhart | eisern | hart | ...
eisern {adj}железен
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'eisern' von Deutsch nach Bulgarisch

eisern {adj}
железен
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Aber Rázga hielt sich eisern an sein priesterliches Gewissen und den Moralkodex eines Pfarrers, das ihm das Lügen untersagte.
  • Die Spur führt zu der Gymnasiastin Diana Greve, die eisern schweigt, und abstreitet, vergewaltigt worden zu sein.
  • Armee auf, in der oberen Mačva eisern zu halten, während die dahinter am rechten Flügeln aufmarschierende 2.
  • So trainiert sie unter großen Schmerzen drei Wochen lang eisern, als Coin ihr den Kampfeinsatz verweigert, und erreicht, dass sie alle Prüfungen für den Einsatz besteht.
  • Trotzdem verfolgt Freddy eisern seinen Plan weiter, Raoul die Beschreibung vom „Todes-Trapez“ abzujagen.

  • Nach eigener Aussage waren für Eckel unumstößliche Grundsätze: eisern zu trainieren, früh zu Bett zu gehen und auf den Alkohol- und Nikotinkonsum zu verzichten.
  • Er versucht ein letztes Mal, Mahoney zu einer Aussage zu überzeugen – aber auch sie bleibt eisern, nur dann auszusagen, wenn Dick ihr seine Zuneigung gesteht … was dieser aber aufgrund seiner nach wie vor bestehenden Liebe zu Tess nicht kann.
  • Division die Straße nach Zakliczyn für den eigenen Rückzug eisern verteidigte.
  • Geboren in der Kleinstadt Newark im US-Bundesstaat Delaware, schloss er die High School in Oxford, Pennsylvania 1912 im Alter von 17 Jahren ab und besuchte das Delaware College in seiner Geburtsstadt, wo er sich vor allem als Mitglied des Football-Teams hervortat und den Spitznamen „Mike“ erhielt, den er zeitlebens führte – später um den Zusatz „Iron“ für eisern erweitert.
  • Man müsse das Risiko auf sich nehmen und eisern entschlossen sein.

  • Die Hand kann zur Faust geballt oder eisern sein.
  • ‘ Dieses Wort hielt sich eisern in den Gesprächen“.
  • Einzig die Champagne blieb eisern ihrer Tradition der aufwendigen Flaschengärung und höchster Rohstoff-Qualität treu.
  • Gelegentlich werden auch unkündbare Kartellverträge geschlossen. Diese besonders engen Kartelle bezeichnet man auch als "eisern".
  • Der erste Teil des Kompositums könnte ‘Herd’, ‘Adler’ oder als Adjektiv ‘eisern’ bedeuten, der zweite Teil dürfte ein Verb für ‘einfalzen’ oder ‘feilen, Metall mit einem Werkzeug bearbeiten’ sein.

  • Die Lehrerausbildung sollte dem bisherigen Einfluss der Kirche entzogen werden, was die CSU – bedingt durch interne Gegensätze – jahrelang eisern ablehnte.
  • Dreßler gilt als klassischer Traditionssozialdemokrat, nicht unbedingt links, sondern pragmatisch, aber eisern in der Vertretung von Arbeitnehmerinteressen.
  • Allgemein bezeichnet Chalkotheke (von [...] „eisern“, „ehern“) ein zur Aufbewahrung von Weihgeschenken aus Metall dienendes Gebäude in einem Tempel oder Tempelbezirk.
  • Als Ehernes Gesetz der Oligarchie ("ehern": „bronzen“, „eisern“, im Sinne von hart, ewig während; "Oligarchie": griechisch für „Herrschaft Weniger“, im Sinne der verfehlten Form) bezeichnet man die zwischen 1907 und 1911 vom deutsch-italienischen Soziologen Robert Michels vorgelegten Werke zur Demokratieentwicklung.
  • Der Name des Tees leitet sich ab von [...] „Eisen“, „eisern“ und [...] "Guanyin, ", dem in China weiblich erscheinenden Bodhisattva des Mitgefühls, Avalokiteshvara.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!